Bewertung:

Insgesamt ist „Shakespeare's Stories for Young Readers“ von E. Nesbit ein gut aufgenommenes Buch, das als Einführung in Shakespeare für junge Kinder und Jugendliche im Vorschulalter dient. Es vereinfacht die klassischen Stücke zu verdaulichen Zusammenfassungen, wobei das Wesentliche der Geschichten erhalten bleibt und sie gleichzeitig zugänglich gemacht werden. Einige Leser haben jedoch angemerkt, dass bestimmte Wortwahlen nicht altersgerecht sind und der Inhalt manchmal zu komplex für jüngere Altersgruppen sein kann.
Vorteile:⬤ Vereinfacht die klassischen Shakespeare-Stücke in leicht verständliche Zusammenfassungen für Kinder.
⬤ Fesselnde Erzählung, die die Essenz der Originalwerke beibehält.
⬤ Viele Eltern und Pädagogen halten es für eine gute Einführung in Shakespeare für junge Leser.
⬤ Die Geschichten sind im Allgemeinen genau und kindgerecht und fördern das Interesse an Shakespeare.
⬤ Geeignet für verschiedene Altersgruppen, auch für Kinder mit Leseschwierigkeiten.
⬤ Einige Wortwahlen werden als unangemessen für jüngere Leser angesehen und führen zu Verwirrung.
⬤ Das Buch kann zu dünn sein oder nicht alle Lieblingsgeschichten enthalten, die manche erwarten.
⬤ Bestimmte Geschichten können zu komplex sein, so dass ein Erwachsener helfen muss, sie zu verstehen.
⬤ Nicht alle Theaterstücke sind enthalten, was diejenigen enttäuschen kann, die einen umfassenden Überblick wünschen.
(basierend auf 63 Leserbewertungen)
Shakespeare's Stories for Young Readers
Zwölf von Shakespeares größten Geschichten werden in dieser unterhaltsamen Sammlung von kurzen, lebendigen Geschichten, die speziell für junge Leser angepasst wurden, zum Leben erweckt. Die Geschichten, die die wichtigsten Ereignisse einfangen und einige der Originaltexte verwenden, eignen sich perfekt als Einführung in Shakespeare für Kinder im Vorschulalter und zur Auffrischung des Wissens für ältere Menschen.
Auf Wunsch ihrer eigenen Kinder hat die Autorin Edith Nesbit zwölf der berühmtesten Stücke des Barden in reizvolle Geschichten über Könige, Königinnen, Geister und Hexen verwandelt. Die mit Witz und Anmut erzählten Geschichten sind voller Tragik, Humor und moralischer Lektionen, darunter Romeo und Julia, Hamlet, König Lear, Wie es euch gefällt, Zwölfte Nacht, Der Kaufmann von Venedig, Der Sturm, Ein Sommernachtstraum, Cymbeline, Der Widerspenstigen Zähmung, Perikles und Das Wintermärchen.
Diese Klassiker, die von dem bekannten Kinderbuchautor auf wunderbare Weise umgestaltet wurden, sind eine gute Möglichkeit, ein lebenslanges Interesse an den Werken Shakespeares zu wecken.