Bewertung:
Statius' „Thebaid“, insbesondere in diesem Band, der die ersten sieben Bücher enthält, ist ein klassisches Epos, das den Konflikt zwischen Polynikes und Eteokles um den Thron von Theben schildert. Obwohl es von historischer und literarischer Bedeutung ist, vor allem im Hinblick auf die griechische Athletik und die Bürgerkriegsthematik, könnte es für manche Leser aufgrund seines komplexen Stils und der anspruchsvollen Erzählweise weniger fesselnd sein.
Vorteile:⬤ Wichtige historische und literarische Bedeutung für Klassik- und Epos-Forscher.
⬤ Gute Übersetzung, die nah am Originaltext bleibt, wie von den Lesern angemerkt.
⬤ Einblicke in griechische Spiele und militärische Tapferkeit.
⬤ Bietet eine einzigartige Perspektive auf den tragischen Konflikt innerhalb des Hauses Laios.
⬤ Der Erzählstil wird als selbstbewusst beschrieben und erfordert möglicherweise Mühe, ihm zu folgen.
⬤ Einige Leser könnten ihn im Vergleich zu modernen Romanen weniger fesselnd finden, da der Schwerpunkt auf militaristischen Themen und einer weniger komplexen Charakterentwicklung liegt.
⬤ Die Pause nach Buch 7 lässt die Geschichte unvollständig, was für die Leser frustrierend sein kann.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
Statius veröffentlichte seine Thebaide im letzten Jahrzehnt des ersten Jahrhunderts. Dieses Epos, das den Kampf zwischen den beiden Söhnen des Ödipus um das Königtum von Theben schildert, ist sein Meisterwerk, eine mitreißende Erforschung der Leidenschaften des Bürgerkriegs.
Der erhaltene Teil seines unvollendeten Achilleus-Epos hat einen ganz anderen Ton: Dieses zweite Epos beginnt als charmanter Bericht über das Leben von Achilles. Statius wuchs im griechischen Kulturmilieu des Golfs von Neapel auf, und seine griechische literarische Bildung spiegelt sich in seiner Dichtung wider. Auch die politische Realität Roms im ersten Jahrhundert wird in den Thebaiden deutlich, in der Darstellung autoritärer Macht und des Strebens nach Herrschaft.
Diese zweibändige Ausgabe der Epen, bei der ein neu bearbeiteter lateinischer Text einer anmutigen Übersetzung gegenübersteht, vervollständigt D. R.
Shackleton Baileys neue Loeb Classical Library-Ausgabe des Statius. Kathleen M.
Coleman steuerte einen Aufsatz über die jüngste Forschung zu den beiden Epen bei.
| ISBN: | 9780674012080 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2004 |
| Seitenzahl: | 480 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
