Bewertung:
Die Rezensionen zu „The Complete Gospels“ zeigen, dass das Buch eine anerkannte wissenschaftliche Sammlung von Evangelientexten ist, die sowohl kanonische als auch nicht-kanonische Inhalte bietet. Die Leserinnen und Leser schätzen die aktualisierten Übersetzungen, den großen Textumfang und die umfassenden Fußnoten, die helfen, historische Zusammenhänge zu verdeutlichen. Trotz einiger Kritikpunkte, die sich auf das Fehlen von Schlüsseltexten und die Handhabung bestimmter Übersetzungen beziehen, ist der allgemeine Konsens, dass es sich um eine aufschlussreiche Quelle für Gelehrte und Laien gleichermaßen handelt.
Vorteile:Enthält eine umfassende Sammlung von Evangelien mit aktualisierten Übersetzungen, leicht lesbarem Großtext und ausführlichen Fußnoten. Bietet historischen Kontext und Analysen, die das Verständnis der Texte fördern. Viele Leser halten es für eine nützliche Ergänzung der Bibelwissenschaften und loben seine Zugänglichkeit für Nicht-Wissenschaftler.
Nachteile:In einigen Rezensionen wird das Fehlen von Schlüsselevangelien wie der „Apokalypse des Petrus“ in der Sammlung bemängelt. Kritisiert wird die vermeintliche Agenda in den Übersetzungen bestimmter Passagen. Es wird auch ein Mangel an poetischer Kraft in den Übersetzungen im Vergleich zu anderen Interpretationen festgestellt.
(basierend auf 28 Leserbewertungen)
Complete Gospels, 4th Edition (Revised)
The Complete Gospels ist die erste Publikation überhaupt, die die kanonischen Evangelien und ihre außerkanonischen Gegenstücke in einem Band zusammenfasst.
Die ausgewählten außerkanonischen Evangelien stammen aus dem ersten und zweiten Jahrhundert, sind unabhängig von den kanonischen g.
| ISBN: | 9781598151961 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
