Bewertung:

Die Vollständige Jüdische Bibel (CJB) wurde von den Lesern gut aufgenommen, die ihre getreue Übersetzung schätzen, die den jüdischen Kontext der Schriften betont. Viele finden die wiederhergestellten hebräischen Namen und die Integration jüdischer Traditionen bereichernd für ihr Verständnis der Bibel. Einige Benutzer haben jedoch Probleme mit der Druckgröße und Ungenauigkeiten in der Produktbeschreibung bezüglich des Einbandmaterials festgestellt.
Vorteile:Vertieft das Verständnis der Bibel mit dem Fokus auf den jüdischen Kontext und die Traditionen.
Nachteile:Wunderschön gebunden mit hochwertigen Materialien.
(basierend auf 279 Leserbewertungen)
Complete Jewish Bible: An English Version by David H. Stern - Updated
Die weltweit am weitesten verbreitete messianisch-jüdische Bibel verfügt nun über einen aktualisierten Text mit Einführungen zu jedem Buch, die aus einer biblisch-jüdischen Perspektive geschrieben sind.
Die CJB ist ein einheitliches jüdisches Buch, eine Version für Juden und Nicht-Juden gleichermaßen; um Juden mit dem Judentum des Messias und Nicht-Juden mit ihren jüdischen Wurzeln zu verbinden. Namen und Begriffe werden in ihr ursprüngliches Hebräisch zurückgeführt und in leicht verständlichen Transliterationen dargestellt, so dass der Leser sie so aussprechen kann, wie Jeschua (Jesus.