Webster's 1828 American Dictionary of the English Language (Amerikanisches Wörterbuch der englischen Sprache)

Bewertung: ⭐⭐⭐⭐⭐  (4,7 von 5)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Das Buch wird als maßgebliche Quelle für das Bibelstudium und das Verständnis der historischen Sprache hoch geschätzt. Obwohl es eine große Menge an Informationen enthält und gut aufgebaut ist, haben verschiedene Benutzer erhebliche Nachteile festgestellt, insbesondere in Bezug auf die kleine Druckgröße und das physische Gewicht des Wörterbuchs.

Vorteile:

⬤ Großartiges Hilfsmittel für das Bibelstudium mit maßgeblichen Definitionen.
⬤ Die kompakte, gebundene Version wird wegen ihrer Benutzerfreundlichkeit gegenüber den größeren Ausgaben bevorzugt.
⬤ Enthält eine Fülle von Informationen über Wörter, darunter viele, deren Bedeutung sich im Laufe der Zeit geändert hat.
⬤ Wertvoll für das Verständnis älterer Texte und der Linguistik.

Nachteile:

⬤ Die Schrift ist sehr klein, so dass sie für manche Leser schwer zu handhaben ist.
⬤ Schwer und sperrig, was die Handhabung schwierig machen kann.
⬤ Etymologien und Aussprachen fehlen, was einige Benutzer als enttäuschend empfanden.
⬤ Es wurden Probleme bei der Qualitätskontrolle festgestellt, wie z. B. gebrochene Einbände und schlechte Verpackung bei der Lieferung.

(basierend auf 181 Leserbewertungen)

Originaltitel:

Webster's 1828 American Dictionary of the English Language

Inhalt des Buches:

Sprache ist ein Ausdruck von Ideen, und da sich die Ideen im Laufe der Zeit ändern, erhalten die Wörter neue Bedeutungen. Daher ist Noah Websters monumentales American Dictionary of the English Language von 1828 ein Werk von großer Bedeutung für moderne Leser, denen traditionelle Werte wichtig sind.

Die Gründungsdokumente der Vereinigten Staaten von Amerika sind zeitgleich mit diesem Wörterbuch aus dem Jahr 1828 erschienen, ebenso wie viele andere wichtige Bücher und Dokumente aus dieser Zeit. Das Wörterbuch von 1828 definiert die Sprache dieser Materialien im Kontext ihrer Zeit und wird so zu einem wertvollen Nachschlagewerk für ein besseres Verständnis. Außerdem stützte sich Noah Webster in seinem Werk weitgehend auf die King James Version der Bibel, so dass sich in den Definitionen nicht nur die Wörter, sondern auch die Wertvorstellungen des frühen neunzehnten Jahrhunderts wiederfinden.

Jahrhunderts widerspiegeln. So schrieb Webster: "Meiner Ansicht nach ist die christliche Religion das Wichtigste und eines der ersten Dinge, in denen alle Kinder unter einer freien Regierung unterrichtet werden sollten....

Keine Wahrheit ist meiner Meinung nach offensichtlicher als die, dass die christliche Religion die Grundlage jeder Regierung sein muss, die die Rechte und Privilegien eines freien Volkes sichern soll." Um Websters monumentales Werk zu einem erschwinglicheren Preis verfügbar zu machen, wurde diese neue Ausgabe sorgfältig in einem eigenen, kompakten Format erstellt: Alle Wörter, Definitionen und Beispiele wurden beibehalten, aber die Erklärungen zur Wortherkunft wurden weggelassen, um Platz zu sparen, ebenso wie Websters lange technische Einführung. Die Bibelstellen wurden im modernen Format vereinheitlicht, und viele Abkürzungen wurden zum besseren Verständnis buchstabiert. Außerdem wurde der Text zum ersten Mal seit der ursprünglichen Veröffentlichung des Buches neu gesetzt; die klare und robuste Charter-Schriftart macht den Text trotz seiner geringen Größe sehr gut lesbar.

Außerdem wurde das Buch auf säurefreiem, archivtauglichem Papier gedruckt, so dass es viele Jahre lang gute Dienste leisten kann. Diese neue, kompakte Ausgabe wird mit der gleichen Hoffnung veröffentlicht, die Webster selbst zum Ausdruck brachte: "Ich lege sie meinen Mitbürgern vor, nicht mit kalter Gleichgültigkeit, sondern mit meinen glühenden Wünschen für ihre Verbesserung und ihr Glück; und für die fortgesetzte Vermehrung des Reichtums, der Gelehrsamkeit, der moralischen und religiösen Erhebung des Charakters und des Ruhmes meines Landes.".

Weitere Daten des Buches:

• ISBN: 9781434103963
• Autor: Noah Webster
• Verlag: Waking Lion Pr
• Einband: Hardcover