Bewertung:

White Teeth von Zadie Smith erhält gemischte Kritiken. Die Leser loben die ausgefeilten Charakterisierungen und den aufschlussreichen sozialen Kommentar zu Einwanderung und kultureller Identität, während andere die nicht lineare Handlung, die übertriebenen Details und die Sprache kritisieren. Das Buch wird als bedeutendes literarisches Werk angesehen, das die Erfahrungen von Einwanderern im zeitgenössischen London einfängt, obwohl einige es als herausfordernd, übermäßig komplex oder beleidigend empfanden.
Vorteile:⬤ Reichhaltig entwickelte und realistische Charaktere, die verschiedene kulturelle Hintergründe repräsentieren.
⬤ Witzige und aufschlussreiche Erzählung, die wichtige Themen wie Einwanderung, Identität und Zugehörigkeit anspricht.
⬤ Fesselnder und humorvoller Schreibstil, der komplexe Themen leichter zugänglich macht.
⬤ Einzigartige Darstellung der Erfahrung von Einwanderern, die die emotionalen und kulturellen Kämpfe von Familien hervorhebt.
⬤ Großes Lob für das Talent der Autorin, insbesondere in Anbetracht ihres jungen Alters zum Zeitpunkt des Schreibens.
⬤ Einigen Lesern fehlte es der Handlung an Richtung und Spannung, sie empfanden sie als unübersichtlich und verwirrend.
⬤ Der Schreibstil kann als übertrieben mit Erklärungen und kulturellen Anspielungen empfunden werden.
⬤ Dialoge können als grob oder beleidigend empfunden werden, was einige Leser abschreckt.
⬤ Charaktere können als eindimensional oder frustrierend unsympathisch erscheinen, was zu einem Mangel an Bindung an die Geschichte führt.
⬤ Die lange Prosa und die kleine Schrift in der Taschenbuchausgabe erschwerten einigen Lesern das Lesen.
(basierend auf 737 Leserbewertungen)
White Teeth
NATIONAL BESTSELLER - Der bahnbrechende Debütroman einer "übernatürlich begabten" Schriftstellerin (The New York Times) und Autorin von Swing Time - vor dem Hintergrund der rassischen und kulturellen Vielfalt Londons, die im ekstatischen Durcheinander des modernen Lebens schwelgt, mit der Katastrophe kokettiert und die Komik des täglichen Lebens umarmt.
Zadie Smiths schillerndes Debüt hat die Kritiker dazu gebracht, nach Vergleichen zu suchen und sich für jeden zu entscheiden, von Charles Dickens über Salman Rushdie bis hin zu John Irving und Martin Amis. Die Wahrheit ist jedoch, dass Zadie Smiths Stimme auf bemerkenswerte, fließende und ganz und gar wunderbare Weise ihre eigene ist.
Im Mittelpunkt dieses erfrischenden Romans stehen zwei ungleiche Freunde, Archie Jones und Samad Iqbal. Als unglückliche Veteranen des Zweiten Weltkriegs werden Archie und Samad und ihre Familien zu Agenten des unwiderruflichen Wandels in England. Eine zweite Ehe mit Clara Bowden, einer schönen, wenn auch zahnlosen Jamaikanerin, die halb so alt ist wie er, gibt Archie im wahrsten Sinne des Wortes ein zweites Leben und bringt Irie hervor, ein wissendes Kind, dessen Persönlichkeit nicht ganz zu seinem Namen passt (jamaikanisch für "kein Problem"). Samads späte arrangierte Ehe (er musste auf die Geburt seiner Braut warten) bringt Zwillingssöhne hervor, deren getrennte Wege Iqbals Bemühungen, sie zu lenken, zunichte machen, und eine erneute, wenn auch selektive Unterwerfung unter seinen islamischen Glauben.