Bewertung:

Die Rezensionen von Zadie Smiths „White Teeth“ zeigen eine Kluft zwischen den Erfahrungen der Leser: Lob für den Humor, die Tiefe der Charaktere und die kulturellen Einblicke stehen der Kritik an der mäandernden Handlung, der übermäßigen Länge und der problematischen Sprache gegenüber. Viele Leser loben Smiths Fähigkeit, die Erfahrungen von Einwanderern in England zum Leben zu erwecken, während andere es schwierig finden, sich mit den Figuren und dem Erzählstil zu identifizieren.
Vorteile:Authentische Darstellung der verschiedenen Charaktere, Humor, aufschlussreiche Kommentare zur Erfahrung der Einwanderer, vielschichtige Erzählung, starke Charakterentwicklung, reichhaltige kulturelle Bezüge, fesselnde Dialoge und ein dynamischer Schreibstil.
Nachteile:Unübersichtliche Handlungsstruktur, einige Charaktere ohne Tiefe, starker Gebrauch von Schimpfwörtern, wortreiche Formulierungen, die das Tempo verlangsamen, potenziell beleidigende Sprache und einige Stellen, an denen man den Eindruck hat, dass der Schreibstil prätentiös ist.
(basierend auf 737 Leserbewertungen)
White Teeth
Zadie Smiths „Weiße Zähne“ ist ein klassischer internationaler Bestseller und ein unvergessliches Porträt Londons, das zum ersten Mal als Penguin Essential erhältlich ist. „Weiße Zähne“ ist eines der meistbesprochenen Romandebüt aller Zeiten, ein witziger, großzügiger und großherziger Roman, der von Kritikern und Lesern gleichermaßen geliebt wird.
Er handelt - neben vielen anderen Dingen - von Freundschaft, Liebe, Krieg, drei Kulturen und drei Familien über drei Generationen, einer braunen Maus und der verzwickten Art, mit der die Vergangenheit zurückkommt und einen in den Knöchel beißt - ein lebensbejahendes, ausgelassenes Buch, das man unbedingt lesen muss. Lustig, klug... und eine ausgelassene Lektüre“ Independent “Ein erstaunlich sicheres Debüt, witzig und ernst...
Ich war begeistert“ Salman Rushdie ‚Das fast absurde Talent war von den ersten Seiten an klar‘ Julian Barnes, Guardian “Skurril, frech und weise ... eine große, spritzige, populäre Inszenierung, die an Bücher von Dickens und Salman Rushdie erinnert ... beweist sowohl ein instinktives Erzähltalent als auch eine vollendete Stimme, die gleichzeitig klug und gelehrt, frech und philosophisch ist“ New York Times ‚Smith schreibt wie ein alter Hase, und manchmal wie ein Traum‘ New Yorker “Herausragend...
Ein auffallend kluges und witziges Buch mit einer Leidenschaft für Ideen, für Sprache und für die reiche Tragik-Komödie des Lebens“ Sunday Telegraph ‚Glauben Sie dem Hype‘ The Times “Unerbittlich lustig... Guardian Zadie Smith wurde 1975 im Nordwesten Londons geboren. Ihr Debütroman White Teeth gewann den Whitbread First Novel Award, den Guardian First Book Award, den James Tait Black Memorial Prize for Fiction und den Commonwealth Writers' First Book Prize und wurde in die TIME 100 Best English-language Novels from 1923 to 2005 aufgenommen.
Ihr zweiter Roman, On Beauty, stand auf der Shortlist für den Man Booker Prize und gewann den Orange Prize for Fiction. Sie hat zwei weitere Romane geschrieben, The Autograph Man und NW, eine Sammlung von Essays, Changing My Mind, und eine Kurzgeschichten-Anthologie, The Book of Other People, herausgegeben.