Bewertung:

Das Buch „If You See a Bluebird“ erzählt die ergreifende Geschichte eines kleinen Jungen, der aus dem kriegsgebeutelten Kabul flieht, und beleuchtet die Themen Hoffnung, Familie und kulturelle Identität durch wunderschöne Illustrationen und eine fesselnde Erzählung.
Vorteile:Die Geschichte ist berührend und für Kinder nachvollziehbar, da sie komplexe Themen auf eine verständliche Weise darstellt. Die Illustrationen werden für ihre Schönheit gelobt, und die Erzählung eignet sich gut zum Vorlesen. Sie würdigt die Erfahrungen von Flüchtlingen auf mitfühlende und wirkungsvolle Weise und ist damit eine wertvolle Quelle für das Verständnis unterschiedlicher Erfahrungen.
Nachteile:Einige Leser haben aufgrund der Bilder auf dem Cover erwartet, dass Vögel eine größere Rolle spielen, was zu einer leichten Enttäuschung führen kann.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
If You See a Bluebird
Für den jungen Ali, einen ehemaligen Flüchtling aus Afghanistan, ist „Zuhause“ dort, wo seine Familie zusammen ist.
Obwohl seine Familie in ihrem neuen Land in Sicherheit ist, wünscht sich Ali, nach Afghanistan zurückkehren zu können. Ein Tag, an dem er mit Nana Brombeeren pflückt, erinnert ihn an ihr altes Haus mit dem Maulbeerbaum, den er liebte, und an den Tag, an dem die Soldaten kamen. Er erinnert sich an ihren nächtlichen Flug und die überfüllten Busse und Flugzeuge, die ihn an diesen schönen, aber unbekannten Ort brachten. Als Ali und Nana einen blauen Vogel sehen, bittet sie ihn, sich etwas zu wünschen. Ali wünscht sich, nach Hause zu kommen, aber wie er später erfährt, ist sein Zuhause kein Ort. Heimat ist die Liebe, die seine Familie füreinander empfindet.
In If You See a Bluebird reflektiert Bahram Rahman, Autor des mit dem ALA Schneider Family Book Award ausgezeichneten Buches A Sky-Blue Bench, die Erfahrungen ehemaliger Flüchtlinge, die lernen, sich anzupassen und ein neues Land und eine neue Heimat anzunehmen. Die preisgekrönte Illustratorin Gabrielle Grimard fängt Alis zwei Welten mit reichen und vielfältigen Farbpaletten ein.
Eine Geschichte über familiäre Zweisamkeit, die die Bedeutung von Heimat neu definiert.