Leserbewertungen
Zusammenfassung:Das Buch ist ein detaillierter historischer Bericht über den Russisch-Japanischen Krieg, der für seinen reichen Kontext und seine fesselnde Erzählweise gelobt wird. Es bietet Einblicke in das allgemeine Weltgeschehen des späten 19. und frühen 20. Jahrhunderts, und die Übersetzung, insbesondere in Band 4, gibt die Prosa des Autors gut wieder.
Vorteile:Das Buch ist informativ, fesselnd und gut übersetzt. Es verbindet verschiedene historische Aspekte, die über den Krieg hinausgehen, und zeigt die Emotionen und Strategien auf, die mit dem Konflikt verbunden waren. Die Leser finden es spannend und inspirierend, insbesondere die Darstellung der japanischen Militärführer und ihrer Strategien.
Nachteile:Das Buch ist langatmig, was einige Leser abschrecken könnte, obwohl die meisten Rezensenten dies nicht als negativen Aspekt empfanden.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
Originaltitel:
Clouds Above the Hill: A Historical Novel of the Russo-Japanese War, Volume 4
Inhalt des Buches:
Clouds above the Hill ist der meistverkaufte Roman aller Zeiten in Japan und wird nun zum ersten Mal ins Englische übersetzt. Das epische Porträt des krisengeschüttelten Japans verbindet anschauliche Militärgeschichte mit höchst lesenswerter Belletristik und schildert eine aufstrebende Nation, die sich in rasantem Tempo modernisiert. Der Bestsellerautor Shiba Ryōtarō widmete ein ganzes Jahrzehnt seines Lebens diesem außergewöhnlichen Blockbuster, der Japans Aufstieg auf die Weltbühne in den ersten Jahren des 20. Jahrhunderts schildert.
Band IV beginnt mit der dramatischen Schlacht von Mukden, in der die Kavallerie von Akiyama Yoshifuru eine wichtige Rolle bei den Kämpfen gegen die Kosaken spielt. Währenddessen segelt die Flotte von Admiral Tōgō zur Tsushima-Meerenge, um die baltische Flotte auf ihrem Weg nach Wladiwostok abzufangen. Mit Hilfe der Strategien von Akiyama Saneyuki wird die baltische Flotte vollständig vernichtet und die japanische Flotte kehrt triumphierend nach Yokohama zurück.
Wer wissen will, wie die kleine, aufstrebende Nation Japan so erbittert um ihr Überleben kämpfen konnte, der sollte nicht weiter suchen. Clouds above the Hill ist ein spannendes, menschliches Porträt einer sich modernisierenden Nation, die in den Krieg zieht und damit ihre Existenz in einem verzweifelten Kampf um Ruhm in Ostasien aufs Spiel setzt.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781138858947 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2014 |
| Seitenzahl: | 374 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
