Bewertung:

Das Buch hat wegen seiner aufschlussreichen Erforschung der Wortherkunft viel positive Aufmerksamkeit erregt und ist damit eine wertvolle Quelle für Sprachliebhaber. Während viele Leser es faszinierend und informativ fanden, sahen einige es eher als Nachschlagewerk, dem es an praktischer Anwendung für den täglichen Gebrauch mangelt.
Vorteile:⬤ Fesselnder und informativer Inhalt, großartig für Wortliebhaber
⬤ bietet einen detaillierten historischen Kontext von Wörtern
⬤ kommt als Geschenk gut an
⬤ ist aufgrund des Wörterbuchformats einfach zu benutzen
⬤ bietet überraschende Einblicke in die Verbindungen zwischen Sprachen.
⬤ Einige Leser verglichen es mit einem Wörterbuch und meinten, es fehle ihm an Tiefe bei den Definitionen
⬤ nicht geeignet für diejenigen, die eine praktische Gebrauchsanleitung suchen
⬤ einige fanden es uninteressant oder eine Zeitverschwendung.
(basierend auf 19 Leserbewertungen)
Word Origins: The Hidden Histories of English Words from A to Z
Der durchschnittliche heutige englische Sprecher kennt 50.000 Wörter.
Doch wenn man diesen scheinbar riesigen Wortschatz auf seine Ursprünge zurückführt, ist er in Wirklichkeit viel kleiner und stammt aus dem Lateinischen, Französischen und den germanischen Sprachen. Man schätzt, dass jedes Jahr 800 Neologismen zur englischen Sprache hinzukommen: Akronyme (nimby), Mischwörter (motel) und solche, die aus Fremdsprachen übernommen wurden (savoir-faire).
Word Origins ist ein wertvoller historischer Leitfaden für die englische Sprache, der von A bis Z mit detaillierten Querverweisen gegliedert und in einem ebenso verbindlichen wie verständlichen Stil geschrieben ist.