Bewertung:

Das Buch wird für seine aufschlussreiche Erforschung der Etymologie hoch gelobt, was es zu einer wertvollen Ressource für Sprachenthusiasten und diejenigen macht, die sich für die Herkunft von Wörtern interessieren. Viele Benutzer schätzen das gut organisierte und leicht zu lesende Format, das sowohl eine gezielte Suche als auch ein gelegentliches Durchblättern ermöglicht. Einige Rezensenten wiesen jedoch darauf hin, dass bestimmte gebräuchliche Wörter fehlen und dass das Buch dicker ist als erwartet, was dazu führt, dass sie ein ebook-Format bevorzugen. Außerdem wird bemängelt, dass das Buch für seinen Umfang teurer ist als erwartet.
Vorteile:Gut organisierte Einträge, interessante und fesselnde Erklärungen, wertvolle Ressource für Etymologie-Enthusiasten, ermöglicht sowohl die gezielte Suche als auch das beiläufige Blättern, bietet historische Wurzeln und Verbindungen zu verwandten Wörtern, kommt in gutem Zustand an, auch als gebrauchtes Buch.
Nachteile:Einige gebräuchliche Wörter fehlen, dicker als erwartet, höherer Preis für den Umfang, einige Nutzer bevorzugen die ebook-Version.
(basierend auf 123 Leserbewertungen)
Dictionary of Word Origins: The Histories of More Than 8,000 English-Language Words
Was ist die Verbindung zwischen Karte und Schürze, Akrobat und Sauerstoff, Eifer und Eifersucht, Mehl und Pollen, Geheimnis und Verbrechen? Wussten Sie, dass Karminrot ursprünglich der Name von winzigen Schildläusen, den Kermes, ist, aus deren getrockneten Körpern ein roter Farbstoff hergestellt wird? Dass Yankee ursprünglich ein Spitzname für Holländer war? Dass Omelett sich aus amulette, "ein dünnes Blech", entwickelt hat und ein nicht allzu entfernter Cousin des Wortes Laminat ist? Dass Jeans ihren Ursprung in jean fustian haben, was "ein Baumwollstoff aus Genua" bedeutet? Das Wörterbuch der Wortherkunft deckt die verborgenen und oft überraschenden Verbindungen zwischen Wörtern auf.
In einem klaren und informativen Stil geschrieben, enthüllen die mehr als 8.000 Artikel die Ursprünge und Verbindungen zwischen einigen der gebräuchlichsten Wörter der englischen Sprache. Sie enthalten auch eine umfangreiche Auswahl von Wörtern, deren Lebensgeschichte an sich faszinierend oder lehrreich ist.
Dieses Wörterbuch zeigt, wie sich das moderne Englisch aus seinen indogermanischen Wurzeln entwickelt hat und wie sich die verschiedenen Einflüsse auf die Sprache - von Migration und Invasion bis hin zu Erforschung, Handel, Technologie und Wissenschaft - miteinander vermischt haben. Es ist eine unschätzbare Ergänzung für jede englische oder sprachwissenschaftliche Bibliothek.