
To Venner
Hellemyrsfolket (1887-1898) von Amalie Skram ist ein Romanzyklus in vier Bänden.
Die Bücher handeln von den Menschen in Hellemyren und gelten als das naturalistischste Werk der norwegischen Literaturgeschichte. Der Leser folgt der armen Familie, die in Hellemyren lebt, durch alle vier Bände, und da es sich um einen Familienroman handelt, lernen wir mehrere Generationen kennen.
Sjur Gabriel und Afkom gelten als die beiden besten Werke der Sammlung. Die Bücher schildern auch das Leben in Bergen und Strilelandet und nicht zuletzt die Sprache sowohl in der Stadt (Bergenisch) als auch in der Umgebung (Nordhordische Sprache). In To Venner folgt der Leser Oline und Sjur Gabriels ältestem Enkel, Sivert.
Die Handlung des Romans spielt in den frühen 1850er Jahren und handelt von Siverts Scham über seine Großmutter Oline, die nun unter dem Namen Sm fylla durch die Straßen von Bergen zieht. Es handelt sich um einen siebenteiligen Roman, wobei der größte Teil der Handlung im Herbst spielt, als Sivert auf der Barke To Venner ausläuft, um der trinkenden Oline zu entkommen.