Bewertung:
Die Benutzer schätzen die humorvollen und gründlichen Erklärungen des Buches, die es zu einer angenehmen und informativen Lektüre machen. Es wird als großartiges Hilfsmittel angesehen, um etwas über die jiddische Kultur und die jiddischen Ausdrücke zu lernen, was oft zum Lachen anregt. Aufgrund seiner Attraktivität wird das Buch oft an Freunde und Verwandte verschenkt.
Vorteile:Humorvolle und gründliche Erklärungen, unterhaltsamer und informativer Inhalt, großartiges kulturelles Hilfsmittel, in der Lage, Lachen hervorzurufen, geeignet als Geschenk.
Nachteile:Einige Nutzer kritisierten das Format oder die Aufmachung des Buches, wobei ein Rezensent Verwirrung darüber äußerte, dass es sich um ein Buch handelt.
(basierend auf 7 Leserbewertungen)
Born to Kvetch
"Ein erdiger Streifzug durch die Lingua franca der Juden.... Diese Fundgrube für Linguistik, Soziologie, Geschichte und Folklore bietet einen faszinierenden Blick darauf, wie eine einzigartige und beständige Sprache über die Jahrhunderte hinweg eine ebenso einzigartige und beständige Kultur widerspiegelt.
"--Publishers Weekly, Sternchenbewertung. Jiddisch ist seit mehr als 1.000 Jahren die Hauptsprache der Juden und bietet ein umfassendes Bild der Geisteshaltung, die es ihnen ermöglichte, ein Jahrtausend unerbittlicher Verfolgung in ganz Europa zu überleben.
Anhand der Redewendungen, Phrasen, Metaphern und der faszinierenden Geschichte dieser wunderbaren Sprache vermittelt Michael Wex ein bewegendes und inspirierendes Porträt eines Volkes und einer Sprache im Exil. Von tukhes bis goy, von meshugener bis bobe mayse (Kok-und-Bullen-Geschichte) bietet Born to Kvetch eine Fülle von Material, das zum Teil noch nie auf Englisch erschienen ist, über alle Elemente des jiddischen Lebens, einschließlich Essen, Natur, Göttlichkeit, Menschlichkeit und sogar Sex.
| ISBN: | 9780061340840 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
