Leserbewertungen
Zusammenfassung:Das Buch wird wegen seiner fesselnden Mischung aus Fakten und Fiktion im Zusammenhang mit der Santeria-Lehre geschätzt, da es unterhaltsame Volksmärchen präsentiert, die das Verständnis fördern. Einige Rezensenten merkten jedoch an, dass es an direkten Verbindungen zu Geschichten der Orisha-Religion mangelt.
Vorteile:Gut geschrieben, mischt Fakten und Fiktion kreativ, bietet großartige Informationen, unterhaltsame Erzählungen, verbessert das Wissen über Santeria.
Nachteile:Präsentiert nicht viele direkte Geschichten aus der Perspektive der Orisha-Religion; einige Geschichten sind modifizierte oder nicht exakte Darstellungen der traditionellen Patakis.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
Originaltitel:
Afro-Cuban Tales
Inhalt des Buches:
Lydia Cabrera, die sowohl Geschichtenerzählerin als auch Ethnografin ist, war fasziniert von einer seltsamen und magischen neuen Welt, die ihr ihre afrokubanischen Freunde im Havanna des frühen zwanzigsten Jahrhunderts eröffneten. In Afro-Cuban Tales erwacht diese Welt zum Leben und führt englischsprachige Leser in ein Reich, in dem die Grenzen zwischen dem Natürlichen und dem Übernatürlichen, den Göttern und den Sterblichen, dem Geistigen und dem scheinbar Unbelebten fließend sind.
Hier finden die Leser eine lebendige, phantasievolle Aufzeichnung der afrikanischen Kultur, die nach Kuba verpflanzt und im Laufe der Zeit verändert wurde, eine leidenschaftliche und subversive Alternative zur dominierenden westlichen Kultur Amerikas. In diesem bezaubernden Reich der Mythen und Legenden, der phantasievollen Höhenflüge und der harten Realitäten zeigt uns Cabrera eine auf den Kopf gestellte Welt.
In diesem Reich können Perlhühner mürrische Asturier und den König von Spanien zum Tanzen bringen, kleine fette Kochtöpfe können ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten, der Papst kann Enzykliken über Kürbisse verschicken und Beamte können durch die Schlauheit von Schildkröten besiegt werden. Die erste englische Übersetzung eines der wichtigsten Autoren über die afrikanische Kultur in Amerika bietet einen faszinierenden Einblick in die Art und Weise, wie afrikanische Traditionen, Mythen, Geschichten und Religionen in die Neue Welt gelangten - und wie die Afrikaner in Amerika in ihren Erzählungen eine ganz eigene Neue Welt schufen.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9780803264380 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2005 |
| Seitenzahl: | 169 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
