Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 28 Stimmen.
El Monte: Notes on the Religions, Magic, and Folklore of the Black and Creole People of Cuba
El Monte von Lydia Cabrera wurde erstmals 1954 in Kuba veröffentlicht und erscheint hier zum ersten Mal in englischer Sprache. Es ist eine grundlegende und ikonische Studie über afrokubanische religiöse und kulturelle Traditionen.
Auf der Grundlage von Gesprächen mit älteren afrokubanischen Priestern, die eine oder zwei Generationen nach dem transatlantischen Sklavenhandel lebten, verbindet Cabrera Ethnografie, Geschichte, Folklore, Literatur und Botanik zu einer umfassenden Darstellung des vielfältigen Einflusses der afroatlantischen Kulturen in Kuba. Cabrera beschreibt detailliert die natürliche und spirituelle Landschaft des kubanischen monte (Wald, Wildnis) und erörtert Hunderte von Kräutern und die Konstellationen von Gottheiten, heiligen Rechten und Wissen, die sie umhüllen. Das Ergebnis ist eine komplexe spirituelle und medizinische Architektur der afrokubanischen Kulturen.
Diese neue Ausgabe des Buches, das oft als die "Santera-Bibel" bezeichnet wird, enthält ein neues Vorwort, eine neue Einleitung und Anmerkungen des Übersetzers. Als bahnbrechendes Werk für die Erforschung der afrikanischen Diaspora, das zahlreiche Bereiche tiefgreifend beeinflusst hat, ist Cabreras Hauptwerk für Wissenschaftler, Aktivisten und religiöse Anhänger afrokubanischer Traditionen gleichermaßen unverzichtbar.