Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 8 Stimmen.
Aminta: A Pastoral Play
TASSO'S MEISTERWERK Aminta ist vielleicht das berühmteste Hirtenspiel überhaupt. Es ist auch das Werk, das den Ruf des Autors des berühmten italienischen Epos über den ersten Kreuzzug, Gerusalemme liberata, begründete.
Diese Geschichte von Satyrn und Nymphen, Hirten und Liebenden spielt in einem idealen Wald, weit weg von der Welt der städtischen Kultiviertheit und Dekadenz. Sie wird hier in der ersten italienisch-englischen, zweisprachigen Ausgabe des Stücks präsentiert und ist die erste neue englische Übersetzung, die seit dem 19. Die Bedeutung von Aminta kann gar nicht hoch genug eingeschätzt werden, und sein Einfluss war phänomenal: Allein in Italien entstanden bis 1700 über 200 Theaterstücke.
Diese italienische Pastorale ist die Quelle zahlreicher Theaterstücke in Frankreich, Spanien und England. Zumindest indirekt ist sie auch eine Inspiration für Shakespeares Pastoralkomödien wie Wie es euch gefällt, Zwölfte Nacht und Ein Sommernachtstraum.
Dieser Band ist mit den Original-Holzschnitten der Aldine-Ausgabe von 1589 illustriert. Ausgezeichnet mit dem Premio Internazionale Diego Valeri 2002 des Premio Monselice. ZWEISPRACHIGE POESIE.
Einleitung, Anmerkungen, Bibliographie, illustriert. Taschenbuch, 216 Seiten.
| ISBN: | 9780934977654 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
