Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Arabia (not so) Deserta: Essays on Maghrebi & Mashreqi Writing & Culture
Viel zu wenige in den USA lebende Dichter haben sich langfristig für die arabische Kultur interessiert und engagiert.
Da Pierre Joris einer dieser wenigen ist, bietet diese Sammlung von Essays, Übersetzungen, Betrachtungen und Begegnungen eine zeitgemäße Gelegenheit, sich mit jemandem auseinanderzusetzen, dessen eigene Poetik durch dieses Eintauchen und diese Vertrautheit geformt wurde. Diese Sammlung durchläuft Jahrzehnte an der Kreuzung politischer, sprachlicher, kultureller und erfahrungsbezogener Kollisionen, Kollisionen und Kooperationen und bietet dem Leser, der bereit ist, dieses Terrain zu durchqueren, viel zum Nachdenken und Lernen.
Ammiel Alcalay.