Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Always the Many, Never the One
Ausgehend vom 14. Juli 2021, als das Centre national de littérature den 75. Geburtstag von Pierre Joris feierte, baut Always the Many, Never the One auf dem ersten Interview von Florent Toniello auf, das an diesem Tag stattfand, und vertieft die Überlegungen eines bedeutenden luxemburgisch-amerikanischen Dichters zu Literatur, Philosophie und Leben. Im Laufe des Buches entwickelt Joris ein zentrales Konzept seines Denkens und Schreibens, das „Dazwischen“, anhand von literarischen Beispielen und Anekdoten aus dem Leben, von denen einige in Joris' umfangreicher Bibliographie bisher nicht erwähnt wurden.
Die Form ist repräsentativ für das Konzept des „Dazwischen“: Während es das erste mündliche Interview im CNL und sieben weitere, virtuell geführte Interviews umfasst, wurde der gesamte Text überarbeitet, um die Gedanken zu vervollständigen und notwendige oder relevante Verweise hinzuzufügen, wodurch er auch zu einem literarischen Essay wurde; der Interview-Ton bleibt jedoch erhalten und sorgt für eine lebendige und anregende Lektüre. Neben der Erörterung des Konzepts des „Dazwischen“ teilt Joris seine Ansichten zu einer Reihe von Themen im Zusammenhang mit Poesie, Übersetzung, Musik und Kunst mit, während er sein Werk mit dem theoretischen Denken und dem Handwerk führender Philosophen und Schriftsteller/Dichter der Vergangenheit und Gegenwart in einer schillernden literarischen Weltreise verknüpft.
Um diesen ersten (und wichtigsten) Teil des Buches zu ergänzen, folgen zwei „Boni“: ein Nachdruck des Interviews, das Joris für ein kürzlich erschienenes Buch von Florent Toniello, Mélusine au gasoil, gegeben hat (gemäß dem mehrsprachigen Ethos von Contra Mundum in der französischen Originalfassung), und die Rede, die Joris bei der Verleihung des Batty-Weber-Preises gehalten hat, um auch diesen Talk-Essay einem größeren Publikum zugänglich zu machen.