Bewertung:
Das Buch bietet Einblicke in das Johannesevangelium durch die Linse der aramäischen Sprache und den kulturellen Kontext der Zeit Jesu. Die Leserinnen und Leser schätzen die Klarheit, Zugänglichkeit und den informativen Charakter des Textes, der reich an neuen Erkenntnissen über biblische Passagen ist. Allerdings gibt es unterschiedliche Meinungen über die wissenschaftliche Tiefe und Perspektive des Textes sowie Bedenken über den Zustand einiger erhaltener Exemplare.
Vorteile:Klare und verständliche Sprache, reiche kulturelle Einblicke, informativer und augenöffnender Inhalt, sehr empfehlenswert für Gelegenheitsleser und Gelehrte gleichermaßen, unterhaltsame Lektüre, füllt Lücken im Verständnis schwieriger Passagen.
Nachteile:Einige Leser sind der Meinung, dass der Autor zu viel von seinen eigenen Überzeugungen einfließen lässt, kein traditioneller Kommentar, potenziell verwirrend, wenn er selektiv gelesen wird, Bedenken hinsichtlich des physischen Zustands einiger Exemplare.
(basierend auf 10 Leserbewertungen)
Aramaic Light on the Gospel of John
Aramäisches Licht zum Johannesevangelium führt Sie wie seine Vorgänger Aramäisches Licht zum Matthäusevangelium und Aramäisches Licht zum Markus- und Lukasevangelium zurück in die nahöstliche, semitische Zeit des Jesus von Nazareth. Es ist einzigartig, weil es einen Einblick in die aramäische Sprache und die semitischen Bräuche von vor fast zweitausend Jahren bietet.
Wenn Sie instinktiv vor "Kommentaren" zurückschrecken - dieses Buch wird Sie überraschen. Er ist kein langweiliges theologisches Lehrbuch, sondern einfach, informativ und wissenschaftlich, ohne theologische Fachterminologie zu verwenden. Dieser unnachahmliche Kommentar ist ein Führer durch den Nahen Osten, der dem westlichen Geist ein intimeres Bild des sozio-religiösen und psychologischen Umfelds dieser Zeit vermittelt.
Er bietet ein Verständnis für den Charakter und das Verhalten der nahöstlichen Semiten.
Dies ist das Gebiet, auf dem Dr. Errico und Dr.
Lamsa ihre Forschungen und ihr Fachwissen betreiben. Sie bringen Klarheit in viele missverstandene Passagen und Aussprüche Jesu. Lernen Sie die semitischen Bedeutungen hinter Begriffen wie "das Wort", "Licht", "Leben" und "Christus" kennen.
Verstehen Sie, was Jesus meinte, als er sagte: "Niemand kommt zum Vater außer durch mich" und viele andere Aussagen, die sektiererisch und exklusiv erscheinen. Dieser Band ist mehr als eine Überarbeitung der Kommentare von Dr. Lamsa, Gospel Light, 1936, und More Light on the Gospel, 1968.
Dr. Errico hat diese früheren Werke in dem von Dr.
Lamsa gewünschten neuen Format bearbeitet, erweitert und mit Anmerkungen versehen. Darüber hinaus enthält dieses Buch unveröffentlichtes Material, das die beiden kurz vor dem Tod von Dr. Lamsa im Jahr 1975 skizzierten.
Dr.
Errico ergänzte diese Kommentare und fügte Informationen hinzu, die sich aus seinen ständigen Forschungen im Bereich der semitischen Studien des Nahen Ostens ergeben.
| ISBN: | 9780963129284 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
