Bewertung:

Das Buch schildert aus erster Hand das Leben von Charles A. Eastman, einem amerikanischen Ureinwohner, der sich sowohl mit seinen indigenen Wurzeln als auch mit der westlichen Kultur auseinandersetzte. Er erforscht historische Ereignisse, die Beziehungen zwischen Ethnien und den Widerspruch zwischen erklärten Werten und tatsächlichem Verhalten in der Gesellschaft. Die Leser schätzen die Einblicke in die Kämpfe und Ungerechtigkeiten, denen die amerikanischen Ureinwohner ausgesetzt waren, und die Komplexität von Eastmans Erfahrungen.
Vorteile:Das Buch bietet eine einzigartige und persönliche Perspektive auf die amerikanische Geschichte aus der Sicht eines amerikanischen Ureinwohners. Die Rezensenten lobten Eastmans Einblicke in die Ungerechtigkeiten, denen indigene Völker ausgesetzt sind, die Komplexität der kulturellen Identität und den historischen Kontext seines Lebens. Es dient als wichtige pädagogische Ressource für das Verständnis der Beziehungen zwischen Ethnien und der Geschichte der amerikanischen Ureinwohner und eignet sich daher hervorragend für Lehrkräfte und Schüler.
Nachteile:Einige Leser merkten an, dass das Buch zwar interessant, aber auch komplex sein kann und Widersprüche in Bezug auf den Sozialdarwinismus enthält. Einige fanden, dass es eine anspruchsvolle Lektüre sei, insbesondere im Hinblick auf die beschriebenen schmerzhaften historischen Ereignisse. Außerdem gibt es Hinweise auf die Enttäuschung über die amerikanischen Werte, die vielleicht nicht bei allen Lesern auf Resonanz stoßen.
(basierend auf 89 Leserbewertungen)
From the Deep Woods to Civilization: Chapters in the Autobiography of an Indian
In einem früheren Buch, Indian Boyhood, erzählte Charles Alexander Eastman (Ohiyesa) die Geschichte seiner traditionellen Sioux-Kindheit und Jugend.
Das Buch From the Deep Woods to Civilization (Aus den tiefen Wäldern in die Zivilisation), das 1916 zum ersten Mal veröffentlicht wurde, setzt diese Erzählung fort und beginnt mit seinem abrupten Eintritt in das angloamerikanische Leben im Alter von fünfzehn Jahren im Jahr 1873. Eastman entwickelte sich zu einem der bekanntesten gebildeten Indianer seiner Zeit, der 1887 in Dartmouth einen Bachelor of Science und 1890 an der Boston University einen medizinischen Abschluss erwarb.
Seit seiner ersten Anstellung als Arzt in der Pine Ridge Agency, wo er Zeuge der Ereignisse wurde, die im Massaker von Wounded Knee gipfelten, widmete er sein Leben, sowohl im als auch außerhalb des Staatsdienstes, der Aufgabe, seinen indianischen Mitbürgern bei der Anpassung an die weiße Welt zu helfen und gleichzeitig das Beste ihrer eigenen Kultur zu bewahren. Raymond Wilson, Professor für Geschichte an der Fort Hays State University und Autor von Ohiyesa: Charles Eastman, Santee Sioux (1983), erörtert Eastmans Leben und Werk in seiner Einleitung zu dieser Ausgabe von Bison Books.