Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 5 Stimmen.
Selected Poems Philippe Jaccottet
Philippe Jaccottet gehört zu einer Gruppe von Dichtern, die sich von den bisweilen abstrusen Formexperimenten der Surrealisten abgewandt haben und stattdessen einen gedämpften lyrischen Ausdruck gefunden haben, der aus einer quasi brüderlichen Verbundenheit mit dem Wunder der Erde, des Lichts, des Wassers und des Himmels entstanden ist.
Diese Lyrik ist durchdrungen von einem zweideutigen Gefühl für die Verwundbarkeit unseres Planeten in diesem nuklearen Zeitalter. Wie Derek Mahon in seinem einleitenden Essay hervorhebt, hat sich Jaccottets Werk im Laufe von fast vier Jahrzehnten stetig weiterentwickelt.
Thematisch und formal wird es dem englischsprachigen Leser nicht fremd erscheinen, doch Jaccottets Stimme ist seine eigene. Die sinnlichen Modulationen von Bildern, Harmonie und Stimmung sind seltsam bewegend und regen die Phantasie an.