Bewertung:
In den Rezensionen wird die Bhagavad Gita für ihre aufschlussreichen Lehren und ihre gründliche Übersetzung gelobt und ihre Relevanz sowohl für spirituell Suchende als auch für wissenschaftliche Zwecke hervorgehoben. Viele schätzen ihre Komplexität und Tiefe, während einige sie als herausfordernd und gelegentlich verwirrend empfinden.
Vorteile:⬤ Großartig für Studenten und akademische Arbeit
⬤ aufschlussreiche und tiefgründige Lehren
⬤ ausgezeichnete Übersetzung
⬤ umfassend für das Studium der Gita
⬤ zweisprachige Ausgabe mit guter Kontextualisierung
⬤ wertvoll für das Verständnis spiritueller Weisheit
⬤ starke Erzählung und Fußnoten
⬤ ein zeitloser Klassiker.
⬤ Komplexe und schwierige Sprache
⬤ einige Ausgaben hatten physische Probleme wie beschädigte Seiten
⬤ kann für diejenigen, die mit dem Thema nicht vertraut sind, eine Herausforderung sein
⬤ erfordert sorgfältiges Lesen und Verstehen der vorherigen Verse.
(basierend auf 32 Leserbewertungen)
Seit über zweitausend Jahren dienen die siebenhundert Verse der Bhagavad-Gita als Leitfaden für alle, die durch ein Leben des Wissens, der Hingabe und des Handelns nach Befreiung suchen.
Diese neue Übersetzung unterscheidet sich von allen anderen, zum einen durch ihre akribische Treue zur Originalsprache, zum anderen aber auch durch die große Anzahl von Hilfsmitteln, die das Verständnis erleichtern: ausführliche Erläuterungen, der vollständige Sanskrit-Text im Devanagari-Alphabet, eine in das lateinische Alphabet transliterierte Version mit Aussprachetabelle, eine Wort-für-Wort-Übersetzung und unterstützende Essays.
| ISBN: | 9788531519116 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
