Bewertung:
Das Buch „Chandi Path“ von Swami Satyananda Saraswati wird für seine tiefen spirituellen Einsichten, die verständlichen Übersetzungen und die praktische Anleitung zum Chanten der Verse gelobt. Rezensenten schätzen die Hingabe des Autors und die Art und Weise, wie der Text den inneren Kampf gegen negative Gedanken bei der Verbindung mit der Göttlichen Mutter verdeutlicht. Einige Kritiker bemängeln jedoch Abweichungen von den Originaltexten und gelegentliche Ungenauigkeiten in der Übersetzung.
Vorteile:⬤ Tiefe spirituelle Einsichten und tiefgründige Lehren.
⬤ Zugängliche Übersetzungen, die sowohl für Anfänger als auch für fortgeschrittene Praktizierende geeignet sind.
⬤ Klarer und großer Text zum leichten Lesen in Sanskrit und Englisch.
⬤ Enthält Kommentare, die das Verständnis und die Praxis unterstützen.
⬤ Gefeiert für seine Verbindung zu zeitlosen spirituellen Praktiken und Weisheiten.
⬤ Einige Rezensenten merken an, dass die Übersetzungen für bestimmte Slokas nicht ganz genau sind.
⬤ Es wird behauptet, dass es Abweichungen vom Originaltext gibt, da es zusätzliche Verse und Kommentare enthält.
⬤ Kann für absolute Anfänger als fortgeschritten betrachtet werden und erfordert ein vorheriges Verständnis der Grundlagen.
(basierend auf 29 Leserbewertungen)
Chandi Path
Zum ersten Mal ist der Chandi-Pfad für ein westliches Publikum verfügbar, komplett mit englischer Übersetzung, römischer Transliteration sowie dem Original-Sanskrit. Der Chandi-Pfad ist eines der ältesten und vollständigsten Systeme der Mantra-Verehrung der Göttlichen Muttergöttin in der hinduistischen Tradition.
Der Name Chandi kommt von dem Wort „chand“, das in Sanskrit „zerreißen“ bedeutet. Die spirituelle Bedeutung von Chandi ist „Sie, die die Gedanken zerreißt“. Die Rezitation des Chandi-Pfades soll das Bewusstsein des Lesers in die Gegenwart von Chandi - der Göttlichen Mutter selbst - führen, so dass alle Konflikte des Geistes in den Frieden zurückkehren können.
Der Chandi-Pfad stammt aus den Kapiteln 81 bis 93 des Markandeya Purana, einem der größten spirituellen Schätze der Hindu-Spiritualität. Es ist ein universelles Epos, das die Geschichte erzählt, wie der Geschäftsmann und der König die Herrlichkeit der Göttin entdecken.
| ISBN: | 9781877795527 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
