Bewertung:

Bei dem Buch „Das Haus ohne Schlüssel“ handelt es sich um einen klassischen Kriminalroman, in dem die Figur Charlie Chan eingeführt wird. Während die Geschichte für ihre fesselnde Handlung und die reichhaltigen Beschreibungen des Hawaii der 1920er Jahre gelobt wurde, gibt es Bedenken hinsichtlich der Qualität bestimmter Ausgaben und Übersetzungen.
Vorteile:Das Buch bietet eine unterhaltsame und fesselnde Geschichte in einem lebendigen historischen Kontext, mit gut entwickelten Charakteren und einem faszinierenden Geheimnis. Die Leser schätzen die stimmungsvollen Beschreibungen von Hawaii und die nostalgische Verbindung zu den klassischen Charlie-Chan-Filmen. Viele empfinden es als eine leichte Lektüre, die sie in die Vergangenheit zurückversetzt.
Nachteile:Viele Ausgaben des Buches werden für ihre schlechte Qualität kritisiert, einschließlich fehlerhafter Kopien, unzureichender Übersetzungen und amateurhafter Veröffentlichungsmethoden. Außerdem finden einige Leser, dass Charlie Chans Charakter anfangs veraltete Stereotypen widerspiegelt; sie erkennen jedoch an, wie wichtig es ist, ihn in seinem historischen Kontext zu sehen.
(basierend auf 103 Leserbewertungen)
The House without a Key (A Charlie Chan Mystery)
Das Haus ohne Schlüssel ist ein Roman, der 1925 von Earl Derr Biggers geschrieben wurde. Es ist der erste der Charlie-Chan-Krimis von Biggers.
Der Roman ist in zweierlei Hinsicht bemerkenswert. Erstens spielt Chan, obwohl er vorgeblich der Detektiv ist, in dem Buch nur eine relativ kleine Rolle. Er kommt zwar auf die Lösung des Falles, aber zur gleichen Zeit wie Winterslip, und es ist der Bostoner, der die Ehre hat, den Mörder zu stellen.
Zweitens ist die Darstellung der Chinesen, insbesondere von Charlie Chan, für die damalige Zeit zukunftsweisend. Die Bostoner tun sich schwer damit, einen chinesischen Detektiv mit dem Fall zu betrauen, aber die Einheimischen kennen ihn vom Hörensagen und zollen ihm Respekt.
Obwohl einige der Beschreibungen die Stereotypen der damaligen Zeit widerspiegeln, wird Chan sympathisch dargestellt, als gleichwertig mit den Weißen, die ihn umgeben. (In der Tat setzt Charlie Chans Vorgesetzter, ein weißer Captain of Detectives, ihn auf den Fall an und vertraut ihm vollkommen. )