Bewertung:
In den Rezensionen sind die Meinungen über das Buch gemischt: Einige loben seinen literarischen Wert und seinen Humor, während andere Probleme mit der Übersetzung und der Formatierung kritisieren.
Vorteile:Es wird als Meisterwerk, witzig und bahnbrechend beschrieben; einige halten es trotz seiner Herausforderungen für eine wertvolle literarische Kuriosität.
Nachteile:Die Übersetzung gilt als veraltet, und die Kindle-Version weist erhebliche Formatierungs- und Zugänglichkeitsprobleme auf, darunter zahlreiche Fehler und schlecht übersetzte Anmerkungen.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
Le Satyricon
L'oeuvre de Ptrone: le Satyricon / trad. nouv. et compte, avec introd. et notes par Louis de Langle...
Datum der Originalausgabe: 1923.
Das vorliegende Buch ist Teil einer gemeinsam mit der BNF entwickelten Politik zur Erhaltung des kulturellen Erbes der französischen Literatur.
HACHETTE LIVRE und die BNF bieten einen Katalog nicht verfügbarer Titel an, wobei die BNF diese Werke digitalisiert hat und HACHETTE LIVRE sie auf Anfrage druckt.
Einige dieser Werke spiegeln Denkweisen wider, die für die jeweilige Epoche charakteristisch waren, heute aber als verwerflich gelten würden.
Dennoch gehören sie zur Geschichte der Ideen in Frankreich und können von wissenschaftlichem oder historischem Interesse sein.
Der Sinn unseres redaktionellen Ansatzes besteht darin, den Zugang zu diesen Werken zu ermöglichen, ohne dass wir ihren Inhalt in irgendeiner Weise billigen.
Weitere Informationen finden Sie unter www.hachettebnf. fr.
| ISBN: | 9782329563510 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
