Bewertung:
In den Rezensionen wird das Buch für seinen hervorragenden Inhalt, den hilfreichen Kommentar und das informative Hintergrundmaterial gelobt. Es ist besonders für diejenigen zu empfehlen, die sich für römische Satire und das Erlernen von Latein interessieren. Ein Rezensent merkte jedoch an, dass das Buch nicht für den Prime-Versand geeignet sei.
Vorteile:⬤ Kam in perfektem Zustand an
⬤ ausgezeichneter Inhalt
⬤ enthält Vokabeln und Kommentare
⬤ vollgepackt mit interessantem Hintergrundmaterial
⬤ hilfreicher Kommentar zu jedem Kapitel
⬤ geführte Wiederholung der Grammatik und Übungen
⬤ enthält ein vollständiges Wörterbuch und Bilder über das Rom des ersten Jahrhunderts.
Nicht geeignet für Prime-Versand.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
The Satyrica of Petronius: An Intermediate Reader with Commentary and Guided Review
Gewinner des Ladislaus J. Bolchazy Pedagogy Book Award, Classical Association of the Middle West and South's (CAMWS).
Die Satyrica (oder Satyricon ) des Petronius, ein komisches Meisterwerk der klassischen Antike, ist ein verlockendes Werk der Fiktion - teils Poesie, teils Prosa, urkomisch vulgär, exquisit elegant, über seine ursprüngliche Form und Länge wird ebenso spekuliert wie über die Identität seines Autors. Seine Brillanz und sein nachhaltiger Einfluss sind jedoch unbestritten. Die romantischen Missgeschicke, fabelhaften Feste und derben Marotten des Encolpius (griechisch: "Schritt") und seiner Mitstreiter wurden über die Jahrhunderte hinweg immer wieder übersetzt, kopiert, zensiert und gefeiert. In The Satyrica of Petronius macht Beth Severy-Hoven das Meisterwerk mit seinen sprachlichen Höhenflügen und seiner Vision der römischen Kultur zur Zeit Neros einer neuen Generation von Lateinstudenten zugänglich.
Nach einer faszinierenden Einführung in den Text, seine Geschichte, seine Sprache und seine Struktur bietet Severy-Hoven eine fachkundige Anleitung zum Lesen von Abschnitten des Romans im lateinischen Original. Dem Leser wird das Handwerkszeug an die Hand gegeben, um die Erzählstruktur des Werks - ein immenser und ununterbrochener Ich-Erzähler - zu betrachten und zu analysieren. Severy-Hoven untersucht auch die Kontexte, in denen der Text geschrieben wurde, und geht dabei auf die soziale und kulturelle Welt ein, in der der Roman spielt. Schließlich hilft sie den Lesern, Petronius' Verwendung der lateinischen Sprache zu untersuchen, wobei sie sich vor allem auf die Kombination von eleganter Prosa und Versen mit der derben Umgangssprache konzentriert, eine Kombination, die Petronius' Figuren Farbe verleiht, selbst wenn er verschiedene literarische Stile und Genres parodiert.
Fortgeschrittene Lateinleser werden in diesem Werk das römische Leben, die Sprache und die Literatur auf eine Weise kennenlernen, die gleichzeitig neu und vertraut ist, und zwar in einer Form, die ebenso unterhaltsam wie lehrreich ist.
| ISBN: | 9780806144382 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
