Bewertung:
Das Buch ist eine hervorragende Einführung in das Werk des Autors und zeigt das Leben in der islamischen Kultur anhand von gut durchdachten Geschichten. Es handelt sich zwar um einen Sammelband mit unterschiedlichen Stärken unter den Geschichten, aber die stärkeren Stücke und der einzigartige Erzählstil des Autors machen ihn zu einer lohnenden Lektüre für diejenigen, die mit seinem Werk nicht vertraut sind.
Vorteile:Gut geschriebene Einführung in die islamische Kultur, Liebe zum Detail, fesselnde Erzählungen, tiefgründige Ideen, die auf zugängliche Weise präsentiert werden, und starke frühe Werke, die herausragen.
Nachteile:Die Qualität der einzelnen Geschichten ist uneinheitlich, was typisch für Sammelbände ist; einige Geschichten mögen nicht so stark nachhallen wie andere.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
The Essential Naguib Mahfouz: Novels, Short Stories, Autobiography
Eine Auswahl der wichtigsten Werke des ägyptischen Literaturnobelpreisträgers.
Naguib Mahfouz, der erste und einzige arabischsprachige Schriftsteller, der mit dem Literaturnobelpreis ausgezeichnet wurde, schrieb seit den 1930er Jahren bis kurz vor seinem Tod im Jahr 2006 in einer Vielzahl von Genres: Romane, Kurzgeschichten, Theaterstücke, Drehbücher, eine regelmäßige wöchentliche Zeitungskolumne und in seinem späteren Leben seine sehr kurzen und eindrucksvollen Träume. Seine Kairo-Trilogie erlangte den Status eines Weltklassikers, und die Schwedische Akademie für Literatur stellte bei der Verleihung des Literaturnobelpreises 1988 fest, dass Mahfouz „durch nuancenreiche Werke - mal klarsichtig realistisch, mal beschwörend mehrdeutig - eine arabische Erzählkunst geschaffen hat, die für die gesamte Menschheit gilt“.
Denys Johnson-Davies, von Edward Said als „der führende arabisch-englische Übersetzer unserer Zeit“ bezeichnet und der erste, der Naguib Mahfouz ins Englische übersetzte, stellt in diesem Buch eine Auswahl von Kurzgeschichten und Auszügen aus Romanen und anderen Schriften zusammen, die einen Querschnitt durch die Zeit des besten Werks des ägyptischen Literaturnobelpreisträgers bieten.
| ISBN: | 9789774163876 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
