Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
The Naguib Mahfouz Reader
Naguib Mahfouz, der erste und einzige arabischsprachige Schriftsteller, der mit dem Literaturnobelpreis ausgezeichnet wurde, schrieb seit den 1930er Jahren bis kurz vor seinem Tod im Jahr 2006 in einer Vielzahl von Genres: Romane, Kurzgeschichten, Theaterstücke, Drehbücher, eine regelmäßige wöchentliche Zeitungskolumne und in seinem späteren Leben seine sehr kurzen und eindrucksvollen Träume.
Seine Kairo-Trilogie erlangte den Status eines Weltklassikers, und die Schwedische Akademie für Literatur stellte bei der Verleihung des Literaturnobelpreises 1988 fest, dass Mahfouz "durch nuancenreiche Werke - mal klarsichtig realistisch, mal beschwörend mehrdeutig - eine arabische Erzählkunst geschaffen hat, die für die gesamte Menschheit gilt". Denys Johnson-Davies, der von Edward Said als "der führende Übersetzer aus dem Arabischen ins Englische unserer Zeit" bezeichnet wurde, stellt in diesem Buch eine Auswahl von Kurzgeschichten und Auszügen aus Romanen und anderen Schriften zusammen, die einen Querschnitt durch das Beste aus dem Werk des ägyptischen Literaturnobelpreisträgers bieten.