Leserbewertungen
Zusammenfassung:Das Buch bietet eine fesselnde Auseinandersetzung mit der Linguistik, indem es die Vorstellung eines statischen „Standard-Englisch“ in Frage stellt und die Sprache als ein fließendes, sich entwickelndes System darstellt. McWhorter plädiert für die Legitimität verschiedener Dialekte, einschließlich des Schwarzen Englisch, und betont, wie wichtig es ist, Sprache in ihrem sozialen Kontext zu verstehen. Der Schreibstil wird für seine Zugänglichkeit und seinen Humor gelobt, der komplexe Ideen für ein breites Publikum zugänglich macht.
Vorteile:⬤ Fesselnder und zugänglicher Schreibstil, der komplexe sprachliche Konzepte leicht verständlich macht.
⬤ Bietet eine neue Perspektive auf die Sprache als dynamische, sich entwickelnde Einheit.
⬤ Strenge Ansichten über „Standard-Englisch“ werden wirksam in Frage gestellt.
⬤ Bietet überzeugende Argumente für die Legitimität verschiedener Dialekte, einschließlich Black English.
⬤ Enthält humorvolle Elemente, die das Buch zu einer angenehmen Lektüre machen.
⬤ Nützlich sowohl für Linguisten als auch für sprachinteressierte Laien.
⬤ Einige Leser finden McWhorters Argumente umstritten und sind der Meinung, dass er die Bedeutung der Standardgrammatik unterschätzt.
⬤ Einige Rezensionen erwähnen Probleme mit der Formatierung und Qualität der Kindle-Ausgabe, die das Lesen erschweren.
⬤ Einige Kritiken weisen darauf hin, dass der Autor seine Ansichten über Dialekte und das Fehlen von reinen Sprachstandards nicht überzeugend in Einklang bringen kann.
(basierend auf 16 Leserbewertungen)
Originaltitel:
Word on the Street: Debunking the Myth of a Pure Standard English
Inhalt des Buches:
Auch wenn einige Linguisten diese Tatsache bestreiten, verändert sich unsere Sprache ständig - nicht nur durch Slang, sondern auch durch Klang, Syntax und Wortbedeutungen.
Der Linguist John McWhorter entlarvt den Mythos des "reinen" Standard-Englisch, setzt sich mit kontroversen Positionen auseinander und meidet politisch korrekte Argumente. Er betrachtet Sprachmuster und regionale Akzente, um zu zeigen, wie die Veränderungen tatsächlich stattfinden.
Mit Verstand und Humor erklärt McWhorter schließlich, warum wir diese Veränderungen annehmen müssen, um unser amerikanisches Englisch in seiner ganzen Vielfalt, Ausdruckskraft und Stärke zu zeigen.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9780738204468 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2001 |
| Seitenzahl: | 302 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
