Der Deutsche Krieg von 1866: Der böhmische und mährische Feldzug

Bewertung:   (5,0 von 5)

Der Deutsche Krieg von 1866: Der böhmische und mährische Feldzug (Theodor Fontane)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Das Buch bietet eine gründliche und detaillierte Darstellung des Österreichisch-Preußischen Krieges von 1866 und untersucht dessen politische und militärische Zusammenhänge. Die Übersetzung von Theodore Fontanes klassischem Werk wird wegen ihrer Genauigkeit und Tiefe geschätzt, wobei auch die Originalillustrationen und -karten beibehalten wurden. Allerdings ist es für seine Informationsdichte bekannt, die für manche Leser überwältigend sein kann.

Vorteile:

Reich an historischen Details, fesselnde Prosa, unvoreingenommene Kritik an militärischen Strategien, Erhaltung der Originalillustrationen und -karten, bedeutender Beitrag zur Militärhistoriographie und lang erwartete englische Übersetzung.

Nachteile:

Dicht an Informationen, die einige Leser überwältigen könnten, und das Fehlen einer umfassenden Karte des gesamten Einsatzgebietes.

(basierend auf 2 Leserbewertungen)

Originaltitel:

The German War of 1866: The Bohemian and Moravian Campaign

Inhalt des Buches:

Dies ist die erste (und einzige) ungekürzte Übersetzung von Theodor Fontanes Der deutsche Krieg von 1866, Band 2, Bücher 1, 2 & 3, Böhmen und Mähren, und stellt als solche einen bedeutenden Beitrag zur Literatur dieser Zeit dar.

Es wird in jeder größeren Geschichte des Österreichisch-Preußischen Krieges als Quelle zitiert und ist nun zum ersten Mal in englischer Sprache erhältlich. Fontanes gefeierte Studie behandelt alle größeren und kleineren Schlachten, die zwischen den Preußen, den Österreichern und ihren sächsischen Verbündeten in Böhmen, Mähren und Galizien stattfanden. Der Bogen spannt sich von den politischen Ursprüngen des Krieges über detaillierte Schilderungen der eigentlichen Kämpfe bis hin zu lyrischen Beschreibungen des Landes, der Sitten und Gebräuche der Böhmen und Mährer selbst. Begleitet wird der Text von den großartigen, eigens in Auftrag gegebenen Illustrationen von Ludwig Berger, die alle in das Buch aufgenommen wurden.

Dieses Werk wurde von Frederick Steinhardt sorgfältig übersetzt und von Gerard Henry herausgegeben. Ihre außergewöhnliche Kenntnis der Epoche und ihre akribische Liebe zum Detail sind durchweg offensichtlich, insbesondere in den umfangreichen Fußnoten, die dem Leser eine Fülle von Hintergrundmaterial liefern, das für ein umfassenderes Verständnis des Textes und des Krieges unerlässlich ist. Dieses Werk ist eine unverzichtbare Ergänzung der Bibliothek eines jeden ernsthaften Studenten dieser Zeit.

Weitere Daten des Buches:

ISBN:9781914059292
Autor:
Verlag:
Einband:Taschenbuch
Erscheinungsjahr:2021
Seitenzahl:478

Kauf:

Derzeit verfügbar, auf Lager.

Ich kaufe es!

Weitere Bücher des Autors:

Effi Briest
1919 bezeichnete Thomas Mann Effi Briest (1895) als einen der "sechs bedeutendsten Romane, die je geschrieben wurden". Fontanes leuchtende Geschichte einer gesellschaftlich...
Effi Briest
Effi Briest
Ich verabscheue, was ich getan habe, aber was ich noch mehr verabscheue, ist deine Tugend. Die siebzehnjährige Effi Briest wird von ihren Eltern in die Ehe mit einem...
Effi Briest
Auf verschlungenen Pfaden - On Tangled Paths
Eine bewegende Liebesgeschichte und eine lebendige Darstellung des Berlins der 1870er Jahre von Theodor Fontane,...
Auf verschlungenen Pfaden - On Tangled Paths
Kein Weg zurück - No Way Back
Ein klassischer Roman über Ehe und Verrat vom großen deutschen Realisten Der lebenslustige und abenteuerlustige Graf Helmuth Holk ist hocherfreut,...
Kein Weg zurück - No Way Back
Der Deutsche Krieg von 1866: Der böhmische und mährische Feldzug - The German War of 1866: The...
Dies ist die erste (und einzige) ungekürzte...
Der Deutsche Krieg von 1866: Der böhmische und mährische Feldzug - The German War of 1866: The Bohemian and Moravian Campaign
Wanderings through the Mark Brandenburg - Wanderungen durch die Mark Brandenburg
Dieses Werk wurde von Wissenschaftlern als kulturell wichtig...
Wanderings through the Mark Brandenburg - Wanderungen durch die Mark Brandenburg
The Stechlin - Der Stechlin
Dieses Werk wurde von Wissenschaftlern als kulturell wichtig eingestuft und ist Teil der Wissensbasis der Zivilisation, wie wir sie kennen.Dieses...
The Stechlin - Der Stechlin
The Stechlin - Der Stechlin
Dieses Werk wurde von Wissenschaftlern als kulturell wichtig eingestuft und ist Teil der Wissensbasis der Zivilisation, wie wir sie kennen.Dieses...
The Stechlin - Der Stechlin
Trials and Tribulations. A Berlin Novel (Trials and Tribulations) - Trials and Tribulations. A...
Die sanfte Melancholie zweier Menschen, die sich auf...
Trials and Tribulations. A Berlin Novel (Trials and Tribulations) - Trials and Tribulations. A Berlin Novel (Irrungen, Wirrungen)
Wanderings through the Mark Brandenburg; Volume 1 - Wanderungen Durch Die Mark Brandenburg; Volume...
Dieses Werk wurde von Wissenschaftlern als...
Wanderings through the Mark Brandenburg; Volume 1 - Wanderungen Durch Die Mark Brandenburg; Volume 1
The Stechlin
Theodor Fontane (1819-98), der als der bedeutendste deutsche Romancier zwischen Goethe und Thomas Mann gilt, war der Wegbereiter des deutschen Sitten- und...
The Stechlin
The War Against France, 1870-1871; Volume 1 - Der Krieg Gegen Frankreich, 1870-1871; Volume...
Dieses Werk wurde von Wissenschaftlern als kulturell...
The War Against France, 1870-1871; Volume 1 - Der Krieg Gegen Frankreich, 1870-1871; Volume 1
Effi Briest
Eine außergewöhnliche Übersetzung von Fontanes Meisterwerk: einer der großen Ehebruchsromane des 19. Jahrhunderts, der neben Anna Karenina und Madame Bovary steht„Ein...
Effi Briest

Die Werke des Autors wurden von folgenden Verlagen veröffentlicht:

© Book1 Group - Alle Rechte vorbehalten.
Der Inhalt dieser Seite darf weder teilweise noch vollständig ohne schriftliche Genehmigung des Eigentümers kopiert oder verwendet werden.
Letzte Änderung: 2024.11.13 22:11 (GMT)