Leserbewertungen
Zusammenfassung:Die Rezensionen zu „Der brave Soldat Svejk“ präsentieren eine Mischung aus Humor, Sozialkritik und Reflexionen über die Militärbürokratie während des Ersten Weltkriegs. Die Leser schätzen den einzigartigen komödiantischen Stil und die Tiefe des Charakters, den Svejk darstellt. Einige merken jedoch an, dass die Länge des Buches und die Mischung aus Humor und dunkleren Themen nicht bei allen Lesern Anklang finden könnte.
Vorteile:Die Leser lobten das komische Genie des Buches, den einzigartigen Erzählstil und die Mischung aus Humor und Sozialkritik. Viele fanden es fesselnd und ansprechend, und einige empfahlen es als Pflichtlektüre für alle, die schwarzen Humor und Satire zu schätzen wissen. Die Figur des Svejk wird als klug und unterhaltsam in einem bürokratischen und absurden militärischen Kontext gesehen, und viele bemerkten, dass es eine wertvolle Perspektive auf das österreichisch-ungarische Reich und den Ersten Weltkrieg bietet.
Nachteile:Die Kritiker wiesen auf die Länge des Buches hin und meinten, es könnte kürzer sein, ohne seine Qualität zu verlieren. Einige Leser empfanden die Mischung aus Humor und den ernsten Themen Gewalt und Nationalismus als unpassend. Es gab auch Kommentare zur Qualität der Übersetzungen, die das Leseerlebnis beeinträchtigten, und einige Rezensenten hielten das Buch für eine enttäuschende Mischung aus Satire und ernstem Thema.
(basierend auf 116 Leserbewertungen)
Originaltitel:
Good Soldier Svejk
Inhalt des Buches:
(Jaroslav Haseks schwarze Satire, die Inspiration für Werke wie Joseph Hellers Catch-22)
Der gutmütige und geschwätzige Svejk wird zum treuesten tschechischen Soldaten der österreichisch-ungarischen Armee, als er bei Ausbruch des Ersten Weltkriegs einberufen wird - doch seine stümperhaften Versuche, an die Front zu gelangen, verhindern nur, dass er sie erreicht. Der einfallsreiche Svejk spielt Karten, betrinkt sich und wird zu einem allgemeinen Ärgernis. Er nutzt seine natürliche Gerissenheit und geniale List, um mit den Ärzten, der Polizei, dem Klerus und den Offizieren zurechtzukommen, die ihn in die Schlacht treiben. Der brave Soldat Svejk ist die Geschichte eines "kleinen Mannes", der in einer riesigen bürokratischen Maschinerie gefangen ist, und verbindet schillernde Wortspiele und scharfe Satire zu einer urkomischen, subversiven Darstellung der Sinnlosigkeit des Krieges. Die lebendige, ungekürzte und ungekünstelte Übersetzung von Cecil Parrott wird von einer Einleitung begleitet, in der Haseks turbulentes Leben als Anarchist, Kommunist und Vagabund sowie die Jedermann-Figur Svejk beschrieben werden. Diese Ausgabe enthält auch einen Führer zu den tschechischen Namen, Karten und Originalillustrationen von Josef Ladas.
Seit mehr als siebzig Jahren ist Penguin der führende Verlag für klassische Literatur in der englischsprachigen Welt. Mit mehr als 1.700 Titeln bietet Penguin Classics ein globales Bücherregal mit den besten Werken der Geschichte, der verschiedenen Genres und Disziplinen. Die Leser vertrauen darauf, dass die Reihe maßgebliche Texte bietet, die durch Einführungen und Anmerkungen von angesehenen Wissenschaftlern und zeitgenössischen Autoren sowie durch aktuelle Übersetzungen von preisgekrönten Übersetzern ergänzt werden.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9780140449914 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2005 |
| Seitenzahl: | 784 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
