Bewertung:

Die Rezensionen zu „The Man Who Saw Everything“ von Deborah Levy zeigen ein breites Spektrum an Meinungen über die komplexe Erzählung, die Entwicklung der Charaktere und die emotionale Tiefe des Buches. Viele Leser loben den Schreibstil, die komplizierte Schichtung von Zeit und Ereignissen und die Fähigkeit des Buches, starke Gefühle hervorzurufen. Es gibt jedoch auch erhebliche Kritik an der Sympathie der Charaktere, dem unzusammenhängenden Charakter der Handlung und den Schwierigkeiten einiger Leser, sich in die Geschichte einzufinden.
Vorteile:Intensiver und emotional komplizierter Schreibstil, starke Bindung an die Erzählung, gut entwickelte und einzigartige Charaktere, geschickter Einsatz des historischen Kontexts, fesselnde Zeitebenen und fesselnde Prosa, die den Leser fesselt.
Nachteile:Unzusammenhängende Handlung, unsympathische Charaktere, Verwirrung in Bezug auf den Erzählfluss und die Motivationen der Charaktere sowie Frustration bei einigen Lesern aufgrund der unklaren und komplexen Struktur des Buches.
(basierend auf 72 Leserbewertungen)
Man Who Saw Everything
AUF DER LONGLIST FÜR DEN BOOKER PRIZE 2019
AUF DER SHORTLIST FÜR DEN GOLDSMITHS PRIZE 2019
'Ein absolut betörender Fiebertraum von einem Roman. Seine schiere technische Bravour hebt ihn von so ziemlich allem anderen auf der (Booker-)Longlist ab.“ Daily Telegraph
Ein eiskalter Spießrutenlauf durch Patriarchat, Menschlichkeit und die Dunkelheit des Europas des 20. Jahrhunderts“ The Times
Der Mann, der mich fast überfahren hatte, hatte mein Haar berührt, als ob er eine Statue oder etwas ohne Herzschlag berühren würde...
1988 wird Saul Adler (ein narzisstischer, junger Historiker) auf der Abbey Road von einem Auto angefahren. Es scheint ihm gut zu gehen; er steht auf und geht zu seiner Freundin, der Kunststudentin Jennifer Moreau. Sie haben Sex und machen dann Schluss, aber nicht bevor sie Saul beim Überqueren derselben Abbey Road fotografiert hat.
Zwei Monate vor dem Fall der Mauer geht Saul zum Studium ins kommunistische Ost-Berlin. Dort trifft er - bezeichnenderweise - sowohl auf seine ihm zugewiesene Übersetzerin als auch auf die Schwester seiner Übersetzerin, die schwört, einen Jaguar durch die Stadt streifen gesehen zu haben. Er wird sich verlieben und über seinen schwierigen, autoritären Vater grübeln. Und er wird sich mit einem Hippie, Rainer, anfreunden, der vielleicht ein Stasi-Agent ist, aber mit Sicherheit zurückkehren wird, um ihn im mittleren Alter heimzusuchen.
Deborah Levys elektrisierendes Buch The Man Who Saw Everything (Der Mann, der alles sah) gleitet geschickt zwischen den Zeitzonen hin und her und untersucht, was wir sehen und was wir nicht sehen, das schwere Verbrechen der Unachtsamkeit, das Gewicht der Geschichte und unsere ruinösen Versuche, sie abzuschütteln.
Levy schreibt auf dem Hochseil, unbeirrbar“ Marina Warner
Es ist klug, roh und spielt nicht nach irgendwelchen Regeln“ Evening Standard
Intelligent und geschmeidig... eine schwindelerregende Geschichte über das Leben über Zeit und Grenzen hinweg“ Finanical Times