Bewertung:
Die Rezensionen zu „Der Ruin von Kasch“ von Roberto Calasso spiegeln eine polarisierte Sichtweise wider. Viele Leser halten das Buch für dicht, schwierig und am besten für ein akademisches Publikum geeignet. Sie loben die tiefgründigen Einsichten, kritisieren aber die mangelnde Klarheit und Kohärenz. Einige Leser schätzen die literarischen Qualitäten und historischen Einblicke, während andere es als prätentiös und langweilig abtun.
Vorteile:Die Leser schätzen die tiefgreifenden historischen Einsichten und die brillante Prosa des Autors. Viele fanden, dass das Buch Geistesblitze enthält, insbesondere in Bezug auf die europäische Geschichte von 1740 bis 1840. Das Buch wird all jenen empfohlen, die sich für die Entwicklung des Denkens und des Bewusstseins nach der Revolution interessieren, und einige bezeichnen es als ein kleines Meisterwerk mit ästhetischen und literarischen Qualitäten.
Nachteile:In zahlreichen Rezensionen werden die Komplexität und der Schwierigkeitsgrad des Buches hervorgehoben, und es wird darauf hingewiesen, dass es sich nicht um eine Lektüre für zwischendurch handelt und allgemeine Leser abschrecken könnte. Die Kritiker bezeichnen es als langweilig und wenig kohärent, und einige meinen, dass die Ideen des Autors leicht missverstanden werden können. Es wurde auch auf Probleme mit der neuen Übersetzung hingewiesen, die das Leseerlebnis beeinträchtigen.
(basierend auf 14 Leserbewertungen)
The Ruin of Kasch
Eine brillante Neuübersetzung eines Klassikers über Gewalt und Revolution aus der Sicht von Mythologie und Kunst
Der Ruin von Kasch behandelt zwei Themen - "das erste ist Talleyrand, das zweite alles andere", schrieb Italo Calvino, als das Buch 1983 erstmals erschien. Der französische Staatsmann Charles-Maurice de Talleyrand, der die Geheimnisse des Ancien Régime und all dessen, was danach kam, kannte und es verstand, den Begriff der "Legitimität" an das moderne Zeitalter anzupassen, wird als eines der seltenen Bücher gefeiert, die uns dazu bringen, unsere gesamte Zivilisation in einem neuen Licht zu sehen. Roberto Calasso folgt ihm durch eine umfangreiche Galerie von Szenen, die unmittelbar vor und nach der Französischen Revolution spielen, mit gelegentlichen Streifzügen in die Vergangenheit und in die Zukunft, vom vedischen Indien über die Säulengänge des Palais-Royal bis zu den Mordfeldern von Pol Pot, mit Auftritten von Goethe und Marie Antoinette, Napoleon und Marx, Walter Benjamin und Chateaubriand. Im Mittelpunkt steht die Geschichte des Untergangs von Kasch, eines legendären Königreichs, das auf der rituellen Ermordung des Königs beruht und sinnbildlich für den Untergang alter und moderner Regime steht.
Die Ruine von Kasch, die hier in einer neuen Übersetzung von Richard Dixon vorliegt, ist, wie John Banville schrieb, "ein großes, fettes Schmuckkästchen von einem Buch, das vor obskuren Schätzen nur so glänzt. ".
| ISBN: | 9780374252106 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
