Bewertung:

Die Rezensionen heben den bedeutenden Inhalt des Buches in Bezug auf den von Engels formulierten Sozialismus hervor und betonen seine Relevanz, Zugänglichkeit und seinen informativen Charakter. Sie kritisieren jedoch überwiegend die schlechte Qualität der gedruckten Ausgabe, mit wiederkehrenden Problemen im Zusammenhang mit der Formatierung, typografischen Fehlern und dem Vorhandensein von nicht verwandtem Material.
Vorteile:Das Buch ist äußerst relevant und dient als prägnante Einführung in die Grundlagen des Sozialismus. Es wird dafür gelobt, dass es für diejenigen, die mit dem Werk von Engels nicht vertraut sind, sehr leicht zu lesen und zu verstehen ist. Viele Rezensenten sind der Meinung, dass es aufschlussreiche historische Zusammenhänge und Argumente gegen gängige Missverständnisse über den Sozialismus liefert. Mehrere würdigen den Inhalt des Buches und halten es für eine unverzichtbare Lektüre für alle, die sich für sozialistische Philosophie und Geschichte interessieren.
Nachteile:Die Qualität der gedruckten Ausgabe wird als äußerst problematisch eingestuft. In vielen Rezensionen werden Probleme wie fehlende Seitenzahlen, schlechte Formatierung, typografische Fehler und Fälle von nicht standardmäßigem Texterscheinungsbild aufgrund schlechter optischer Zeichenerkennung angeführt. Einige Benutzer berichten, dass sie in ihren Exemplaren unzusammenhängendes oder beleidigendes Material gefunden haben, was zu einer erheblichen Unzufriedenheit mit der erhaltenen Version führt.
(basierend auf 50 Leserbewertungen)
Socialism: Utopian and Scientific (Appendix: The Mark. Preface: Karl Marx)
„Auf die Bitte meines Freundes Paul Lafargue hin ...
habe ich drei Kapitel dieses Buches (Anti-D hring) als Flugschrift zusammengestellt, die er übersetzt und 1880 unter dem Titel veröffentlicht hat: Socialisme utopique et Socialisme scientifique. Von diesem französischen Text wurden eine polnische und eine spanische Ausgabe vorbereitet.
1883 brachten unsere deutschen Freunde das Pamphlet in der Originalsprache heraus. Italienische, russische, dänische, holländische und rumänische Übersetzungen, die auf dem deutschen Text basieren, wurden seitdem veröffentlicht. Mit der vorliegenden englischen Ausgabe zirkuliert dieses kleine Buch in 10 Sprachen.
Mir ist nicht bekannt, dass irgendein anderes sozialistisches Werk, nicht einmal unser Kommunistisches Manifest von 1848 oder das Kapital von Marx, so oft übersetzt wurde. In Deutschland hat es vier Auflagen mit insgesamt etwa 20.000 Exemplaren erlebt.“ Frederick Engels: aus dem Vorwort zur englischen Ausgabe von 1892)