Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
The Marsh of Gold: Pasternak's Writings on Inspiration and Creation
Die wichtigsten Äußerungen des berühmten russischen Dichters Boris Pasternak (1890-1960) über Poesie, Inspiration, den kreativen Prozess und die Bedeutung des künstlerisch-literarischen Schaffens in seinem eigenen Leben sowie im menschlichen Leben insgesamt werden hier in seinen eigenen Worten (in Übersetzung) wiedergegeben und in den ausführlichen Kommentaren und der Einleitung erörtert. Die Texte reichen von 1910 bis 1946 und sind zwischen zwei und neunzig Seiten lang.
Es gibt Kommentare zu allen Texten sowie einen abschließenden Essay über Pasternaks berühmten Roman Doktor Schiwago, der hier im Hinblick auf seine Aussagen über Kunst und Inspiration betrachtet wird. Obwohl Pasternak allgemein als einer der großen Schriftsteller des 20. Jahrhunderts anerkannt ist, wird er noch nicht ausreichend als der höchst originelle und wichtige Denker wahrgenommen, der er auch war.
Sein ganzes Leben lang dachte und schrieb er über das Wesen und die Bedeutung der Erfahrung von Inspiration, wobei er das Wort "Inspiration" nach Möglichkeit vermied, da seine eigenen Ansichten nicht den konventionellen entsprachen. Das Ziel des Autors ist es, (a) diesen philosophischen Aspekt seines Werks bekannter zu machen und (b) Lesern, die nicht russisch lesen können, die Freude und das Interesse an einem "inspirierten" Leben, wie Pasternak es erlebt hat, zu vermitteln.