
Death of a Discipline: Twentieth Anniversary Edition
Gayatri Chakravorty Spivak gehört zu den führenden Persönlichkeiten in der Erforschung der Weltliteratur und ihrer kulturellen Folgen in den letzten fünfzig Jahren. In diesem Buch, das ursprünglich 2003 veröffentlicht wurde, erklärt sie die Komparatistik, wie wir sie kennen, für tot und ruft dringend zu einer „neuen Komparatistik“ auf, in der die Disziplin wiedergeboren wird - eine, die nicht vom Markt vereinnahmt und bestimmt wird.
Spivak untersucht, wie es der Komparatistik und der übersetzten Weltliteratur im Zeitalter der Globalisierung ergangen ist, und überlegt, wie die Vielfalt der Sprachen und Literaturen an der Universität geschützt werden kann. Sie zeigt, warum Kritiker, die an sozialer Gerechtigkeit interessiert sind, der literarischen Form große Aufmerksamkeit schenken sollten, und bietet aufschlussreiche Interpretationen von Klassikern wie Joseph Conrads Herz der Finsternis und Virginia Woolfs A Room of One's Own. Durch die Lektüre von Texten nicht nur in Englisch, Französisch und Deutsch, sondern auch in Arabisch und Bengali, praktiziert Spivak, was sie predigt.
Diese Jubiläumsausgabe enthält ein neues Vorwort, in dem Spivak über das Schicksal der vergleichenden Literaturwissenschaft in den vergangenen Jahren und ihre heutigen Aufgaben reflektiert.