Bewertung:

Das Buch hat von den Lesern gemischte Kritiken erhalten, wobei viele Elmore Leonards Dialoge, die Entwicklung der Charaktere und den Humor lobten. Einige Leser fanden es fesselnd und unterhaltsam, während andere das Tempo kritisierten und der Meinung waren, der Geschichte fehle es an Spannung. Insgesamt wird das Buch als eine befriedigende, leichte Lektüre beschrieben, wenn auch mit einigen Elementen, die vielleicht nicht jedem gefallen.
Vorteile:Tolle Dialoge, gut entwickelte Charaktere, eine humorvolle Erzählweise, spannende Wendungen und eine angenehme Charakterdynamik. Viele Leser fanden das Buch unterhaltsam und eine gute Fluchtmöglichkeit, typisch für den Stil von Elmore Leonard.
Nachteile:Einige Leser waren der Meinung, dass das Tempo anfangs zu langsam war, das Ende vorhersehbar war und bestimmte Charaktere unrealistisch oder cartoonhaft wirkten. Es gab Beschwerden über den übermäßigen Werbeinhalt in der Kindle-Version, bevor die eigentliche Geschichte begann, und einige Leser fanden das Buch unter ihrer Intelligenz oder nicht für ihren Geschmack geeignet.
(basierend auf 80 Leserbewertungen)
The Switch
"Mein Lieblingsbuch von Leonard.... Er schreibt so, wie Hammett und Chandler heute schreiben könnten, wenn sie ihren Sinn für ironischen Humor geschärft und ein besseres Gehör für Dialoge hätten.".
-- Dallas Morning News
"Der beste lebende Krimiautor.".
-- Newsweek
Gefährlich exzentrische Charaktere, messerscharfer schwarzer Humor, brillante Dialoge und Spannung in einem dichten Paket - das ist The Switch, Elmore Leonards klassische Geschichte einer Entführung, die schief läuft ... oder furchtbar richtig, je nachdem, wie man es betrachtet. Der Großmeister, den die New York Times Book Review als "den größten Krimiautor unserer Zeit, vielleicht sogar aller Zeiten" bezeichnet, hat eine ironische und verschlungene Geschichte geschrieben, die jeder der anderen Großen - Dashiell Hammett, Raymond Chandler, John D. MacDonald, James M. Cain, Robert Parker ... jeder Noir-Autor, der jemals einen Detektiv, Polizisten oder Kriminellen in eine schattige Gasse geführt hat - mit Begeisterung sein Eigen nennen würde. Leonard, der Mann, der uns den U.S. Marshal Raylan Givens (derzeit in der Fernsehserie Justified zu sehen) beschert hat, ist in bester Erzähllaune, als eine verschmähte Ehefrau beschließt, sich an ihrem betrügerischen Gatten zu rächen, indem sie sich mit den beiden Schlägern zusammentut, die er beauftragt hat, sie zu entführen.