Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 3 Stimmen.
The Anglo-Saxon World
The Anglo-Saxon World stellt die Angelsachsen in ihren eigenen Worten vor - ihre Chroniken, Gesetze und Briefe, Urkunden und Zaubersprüche und vor allem ihre großartigen Gedichte. Die meisten der größten erhaltenen Gedichte sind hier vollständig abgedruckt: Der Leser findet den gesamten Beowulf, die Schlacht von Maldon und die eindringlichen elegischen Gedichte.
Hier wird das Bild eines Volkes gezeichnet, das als Heiden auf diese Inseln kam und sich dem germanischen Heldenkodex unterwarf, das aber innerhalb von 200 Jahren so stark christlich wurde, dass England zum Zentrum der Missionierung und eine Zeit lang zum Herzen der europäischen Zivilisation wurde. Kevin Crossley-Holland stellt die Gedichte und die Prosa mit seiner gekonnten Interpretation der angelsächsischen Welt in einen Kontext; seine Übersetzungen wurden weithin gelobt, und über Beowulf schrieb Charles Causley: "Das Gedicht hat endlich seinen Übersetzer gefunden".
Die zahlreichen Illustrationen stützen sich auf die Pracht angelsächsischer Manuskripte und Schmuckstücke sowie auf eine Fülle archäologischer Funde. KEVIN CROSSLEY-HOLLAND ist ein Dichter und Schriftsteller, der sich besonders für das Mittelalter und die traditionelle Sagenwelt interessiert: Neben seinen Übersetzungen aus dem Angelsächsischen hat er auch Versionen der nordischen Mythen verfasst.