Bewertung:

Between Worlds: Folktales of Britain and Ireland, zusammengestellt von Kevin Crossley-Holland, ist eine Sammlung von 48 Kurzgeschichten, die Folklore aus Großbritannien und Irland präsentieren. Das Buch wird für seine fesselnden Geschichten, die klare Sprache und die schönen Illustrationen gelobt. Die Leserinnen und Leser bemängelten jedoch, dass einige Geschichten zusammenhanglos oder verwirrend waren und dass die Leserinnen und Leser mit den Geschichten sehr unterschiedlich vertraut waren, was zu einer gemischten Bewertung des Gesamtvergnügens führte.
Vorteile:Das Buch bietet eine unterhaltsame und fesselnde Sammlung weniger bekannter Volksmärchen mit Themen wie Magie, Abenteuer und Moral. Der Text ist klar und verständlich geschrieben, so dass er sich sowohl für Leser der Mittelstufe als auch für Erwachsene eignet. Es enthält hilfreiche Funktionen wie eine Aussprachehilfe und ein Quellenverzeichnis. Die Illustrationen von Frances Castle verleihen dem Buch Charme.
Nachteile:Einige Geschichten wirken unzusammenhängend oder verwirrend, und der Grad des Engagements ist in der gesamten Sammlung unterschiedlich. Einige Geschichten sind länger als nötig und halten möglicherweise nicht das Interesse aller Leser aufrecht. Die Vertrautheit mit den Geschichten ist je nach individueller Erfahrung unterschiedlich, was zu Enttäuschungen bei Lesern führt, die auf nostalgische Geschichten hoffen.
(basierend auf 14 Leserbewertungen)
Between Worlds: Folktales of Britain & Ireland
Die endgültige Sammlung britischer und irischer Volksmärchen des Meistererzählers und Dichters Kevin Crossley-Holland.
Diese schaurigen und magischen Volksmärchen aus ganz Großbritannien und Irland wurden von Generation zu Generation weitergegeben und sind nun in einer neuen Sammlung des Meisters und Carnegie-Medaillen-Gewinners Kevin Crossley-Holland versammelt. Diese fünfzig düsteren und witzigen, lyrischen und erdigen Geschichten sind Teil einer wichtigen und dauerhaften historischen Tradition, die Hunderte von Jahren zurückreicht.
Von Neil Gaiman als „Meister“ bezeichnet, werden Crossley-Hollands unvergessliche Nacherzählungen die Fantasie von jungen und alten Lesern gleichermaßen anregen.