Bewertung:
Das Buch ist eine leidenschaftliche Antwort auf Hoffmannsthals Entscheidung, mit dem Schreiben aufzuhören, und argumentiert mit einer üppigen Sprache für die Bedeutung von Worten bei der Definition der Menschheit. Während einige Leser das Buch als inspirierend und wunderschön geschrieben empfinden, kritisieren andere, dass es bombastisch ist und es an Klarheit mangelt.
Vorteile:Üppige Sprache, kraftvolles Argument für die Bedeutung von Worten, inspirierend und zum Nachdenken anregend, gut übersetzt, mit einer nachdenklichen Einleitung von Jean-Luc Nancy.
Nachteile:Wird als bombastisch und pompös empfunden, lässt eine kohärente Argumentation vermissen, wird kritisiert, weil es mit leerer Rhetorik gefüllt ist.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
The Answer to Lord Chandos
Zur Verteidigung des Poetischen verfasst Pascal Quignard eine leidenschaftliche Antwort auf von Hofmannsthals verzweifelten Lord Chandos.
1902 artikulierte Hugo von Hofmannsthals Lord Chandos Brief eine tiefe Krise des Vertrauens in die Sprache. Nachdem er „völlig die Fähigkeit verloren hat, über irgendetwas zusammenhängend zu denken oder zu sprechen“, gibt die Titelfigur die Literatur zugunsten des Schweigens auf. In der Antwort an Lord Chandos, einem Text, an dem 41 Jahre lang akribisch gearbeitet wurde, stellt Pascal Quignard diesen Rückzug leidenschaftlich in Frage und fordert uns auf, die Kraft der Poesie nicht aufzugeben. In seiner Ermahnung meditiert er über Emily Brontë, Händel, Rembrandt und andere, um zu zeigen, wie Literatur unsere Verbindung zum Universum verjüngt. In einer Einleitung zu dieser ersten englischen Ausgabe beleuchtet der französische Philosoph Jean-Luc Nancy die Kernfrage dieser Debatte, die in der Literatur seit ihren Anfängen mitschwingt: Kann Poesie Zugang zum Realen geben? Quignards durchschlagende Antwort ist ein Beweis für den unermesslichen Wert des literarischen Ausdrucks.
Pascal Quignard (geb. 1948) ist der Autor von Eine Terrasse in Rom und von mehr als 60 Romanen und Sachbüchern. Er wurde sowohl mit dem Prix Goncourt, dem wichtigsten französischen Literaturpreis, als auch mit dem Formentor-Literaturpreis ausgezeichnet.
| ISBN: | 9781939663931 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2024 |
| Seitenzahl: | 64 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
