Best Short Stories: A Dual-Language Book
In seinen Erzählungen verband Guy de Maupassant (1850-1893) brillant realistische Darstellungen von Personen, die sich vor sorgfältig beschriebenen Hintergründen bewegen, mit einer Objektivität und Universalität, die ihm einen Platz unter den besten aller Kurzgeschichtenautoren eingebracht hat. In dieser Sammlung von sieben seiner populärsten Erzählungen spiegelt jede Geschichte sowohl die intime Vertrautheit des Autors mit Paris und der Provinz in der Belle Epoque als auch einen unvoreingenommenen Humanismus wider, der eine der attraktivsten Eigenschaften Maupassants ist.
Dieser Band enthält sein berühmtes Meisterwerk „Boule de Suif“ sowie sechs weitere fein ausgearbeitete Erzählungen: „La Parure“, ‚Mademoiselle Fifi‘, ‚La Maison Tellier‘, ‚La Ficelle‘, ‚Miss Harriet‘ und ‚Le Horla‘. Die Geschichten sind in französischer Sprache gedruckt und auf den gegenüberliegenden Seiten mit ausgezeichneten neuen englischen Übersetzungen versehen, die das Wort für Wort wiedergeben.
Französisch- und Englischschüler finden hier ein hervorragendes Hilfsmittel, um ihre Sprachkenntnisse zu verbessern. Liebhaber der schönen Literatur werden sich an der Prägnanz, der Kraft und der strengen Sparsamkeit erfreuen, die Maupassants Kunst kennzeichnen.
| ISBN: | 9780486289182 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2000 |
| Seitenzahl: | 256 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
