Die dänische Geschichte von Saxo Grammaticus, Belletristik, Märchen, Volksmärchen, Legenden und Mythologie

Bewertung: ⭐⭐⭐⭐⭐  (4,2 von 5)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Die Rezensionen des Buches zeigen eine Mischung aus Wertschätzung und Kritik. Während einige Leser die Übersetzung für kompetent und den Inhalt für historisch bedeutsam halten, bemängeln andere die Lesbarkeit und die Darstellung des Inhalts. Das Buch weist Probleme wie fehlende Seiten und ein schlechtes Lektorat auf, was es für einige Leser zu einer Herausforderung macht.

Vorteile:

⬤ Tüchtige Übersetzung
⬤ lesbare Prosa
⬤ bedeutende historische und literarische Bedeutung
⬤ gute Quelle für die nordische Geschichte.

Nachteile:

⬤ Schwierig zu lesen
⬤ fehlende Seiten
⬤ schlechtes Lektorat
⬤ kein zweisprachiges Format
⬤ zu trocken und mit christlicher Moralisierung
⬤ nicht ideal für Gelegenheitsleser.

(basierend auf 8 Leserbewertungen)

Originaltitel:

The Danish History of Saxo Grammaticus, Fiction, Fairy Tales, Folk Tales, Legends & Mythology

Inhalt des Buches:

Die Bände X bis XVI (die merkwürdigerweise - oder vielleicht auch nicht so merkwürdig - zuerst geschrieben wurden) sind eine konventionelle Geschichte von Saxos Tagen und Zeiten.

Aber die ersten Bände sind der Stoff, aus dem Mythen und Legenden gemacht sind, herrliche Erzählungen über mythische nordische Personen und Umstände. Das vorliegende Buch besteht aus diesen mythischen Bänden, und es ist in der Tat etwas Besonderes.

Weitere Daten des Buches:

• ISBN: 9781598185607
• Autor: Saxo Grammaticus
• Verlag: Alan Rodgers Books
• Einband: Taschenbuch