Bewertung:
Die Rezensionen des Buches sind gemischt: Sie heben den Wert des Buches für diejenigen hervor, die sich für die skandinavische Geschichte und Literatur interessieren, weisen aber auch auf die Probleme bei der Lesbarkeit hin. Einige Leser schätzen die Qualität der Übersetzung und ihre Bedeutung, während andere das Buch für seine schwierige Navigation und seine Druckprobleme kritisieren.
Vorteile:⬤ Kompetente Übersetzung mit gut lesbarer Prosa.
⬤ Wichtige historische Quelle für die skandinavische Literatur.
⬤ Unverzichtbar für ernsthafte Studenten der nordischen Geschichte und Tradition.
⬤ Bietet wertvolle Einblicke in die legendäre Geschichte Dänemarks.
⬤ Schwierig zu lesen und zu verstehen; wird oft als verwirrend empfunden.
⬤ Das Fehlen einer zweisprachigen Darstellung erschwert das Auffinden von Referenzen.
⬤ Einige Ausgaben können Druckprobleme aufweisen (fehlende Seiten).
⬤ Wird als trocken und stark moralisierend beschrieben, was es weniger fesselnd macht.
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
The Danish History of Saxo Grammaticus, Fiction, Fairy Tales, Folk Tales, Legends & Mythology
Saxo Grammaticus war ein dänischer Historiker, Theologe und Schriftsteller, von dem man annimmt, dass er ein Schreiber oder Sekretär von Absalon, dem Erzbischof von Lund, dem wichtigsten Berater von Valdemar I.
von Dänemark, war. Er lebte von 1150 bis 1220 und schrieb eine sechzehnbändige Geschichte des Dänemarks, in dem er lebte. Die Bände X bis XVI (die merkwürdigerweise - oder vielleicht auch nicht so merkwürdig - zuerst geschrieben wurden) sind konventionelle Geschichte zu Saxos Zeit.
Aber der erste Band ist der Stoff, aus dem Mythen und Legenden gemacht sind, entzückende Erzählungen über mythische nordische Personen und Umstände. Das vorliegende Buch besteht aus diesen mythischen Bänden, und es ist in der Tat etwas Besonderes.
| ISBN: | 9781598181128 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
