Bewertung:

Die Melancholie des Widerstands von Laszlo Krasznahorkai ist ein eindringlicher und kraftvoller Roman, der in einer verfallenden ungarischen Stadt spielt. Er dreht sich um die Ankunft eines Zirkus mit einem riesigen Wal, der bei den Einwohnern der Stadt Verwirrung und existenzielle Fragen auslöst. Die Erzählung, die sich durch lange, komplexe Sätze auszeichnet, fordert den Leser heraus, bietet aber letztlich tiefe Einsichten und eine reiche Erkundung der Charaktere. Das Buch wird für seinen intensiven Schreibstil und seine thematische Tiefe gefeiert, hat aber auch Kritik für seine Dichte und manchmal inkohärente Erzählung hervorgerufen.
Vorteile:⬤ Kraftvolle und eindringliche Prosa, die einen bleibenden Eindruck hinterlässt.
⬤ Reichhaltige Charakterdarstellungen und tiefe thematische Erkundungen, einschließlich psychologischer, politischer und existenzieller Elemente.
⬤ Einzigartige Erzählstruktur mit einer traumhaften Intensität.
⬤ Bemerkenswert für seine philosophischen Einsichten und seine Fähigkeit, beim erneuten Lesen die Perspektive zu wechseln.
⬤ Extrem dichter Schreibstil mit langen, ausufernden Sätzen, die für manche Leser abschreckend wirken können.
⬤ Die Erzählung kann sich in die Länge ziehen oder verworren sein, so dass es manchmal schwer ist, ihr zu folgen.
⬤ Einige Rezensenten fanden es schwierig, eine klare Botschaft oder Bedeutung zu erkennen, was zu Enttäuschungen führte.
⬤ Für Gelegenheitsleser ist das Buch nicht leicht zugänglich; es erfordert Hingabe und Anstrengung, um sich ganz darauf einzulassen.
(basierend auf 45 Leserbewertungen)
The Melancholy of Resistance
Ein kraftvoller, surrealer Roman in der Tradition von Gogol über die chaotischen Ereignisse rund um die Ankunft eines Zirkus in einer ungarischen Kleinstadt. Die Melancholie des Widerstands, Laszlo Krasznahorkais magistraler, surrealer Roman, schildert eine Kette mysteriöser Ereignisse in einer ungarischen Kleinstadt.
Ein Zirkus, der verspricht, den ausgestopften Körper des größten Wals der Welt auszustellen, kommt mitten im Winter an, was zu bizarren Gerüchten führt. Die verängstigten Bürger klammern sich an jede Form von Ordnung, die sie finden können: Musik, Kosmologie, Faschismus. Die Charaktere des Romans sind unvergesslich: die böse Frau Eszter, die die Übernahme der Stadt plant; ihr schwächlicher Ehemann; und Valuska, unser unglücklicher Held, der den Kopf in den Wolken hat und der das zarte Zentrum des Buches ist, die einzige reine und edle Seele, die man finden kann.
Kompakt, kraftvoll und intensiv ist Die Melancholie des Widerstands, wie es sein enorm begabter Übersetzer George Szirtes ausdrückt, „ein langsamer Lavastrom der Erzählung, ein riesiger schwarzer Fluss der Schrift“. Und doch nimmt der Roman, in den Worten von The Guardian, den Leser auf wundersame Weise „in mondähnlichen Sprüngen mit“.