Bewertung:

Die Rezensionen zu „Die Sage von Gösta Berling“ spiegeln ein vielfältiges Meinungsbild wider. Einige Leser loben die lyrische Prosa und die komplexe Charakterentwicklung, während andere die unzusammenhängende Struktur und das Tempo kritisieren. Die Hauptfigur, Gösta Berling, ruft gemischte Gefühle hervor; obwohl sie gut entwickelt ist, finden viele ihn unsympathisch oder können sich nur schwer in ihn hineinversetzen. Die Erkundung des Schwedens im 19. Jahrhundert, insbesondere durch die weiblichen Charaktere, ist stark, wird aber manchmal von Göstas Schwächen überschattet. Insgesamt wird das Buch von einigen als wunderschönes Kunstwerk anerkannt, während andere es als eine schmerzhafte Lektüre ohne kohärente Erzählung ansehen.
Vorteile:⬤ Lyrischer Schreibstil
⬤ eindringliche Darstellung Schwedens
⬤ starke weibliche Charaktere
⬤ tiefgründige Themen wie Liebe, Verrat und Erlösung
⬤ neue Übersetzung, die von den Lesern geschätzt wird
⬤ kann mit episodischen Teilen für sich allein stehen
⬤ manche finden es ein unglaubliches Kunstwerk.
⬤ Hauptfigur Gösta Berling ist vielen unsympathisch
⬤ unzusammenhängende und ausschweifende Struktur
⬤ langsames Tempo
⬤ manche finden es schwierig, sich darauf einzulassen
⬤ hohe Erwartungen werden nicht erfüllt
⬤ Mangel an kohärenter Erzählung wird kritisiert
⬤ könnte für moderne Leser mehr historischen Kontext erfordern.
(basierend auf 18 Leserbewertungen)
The Saga of Gosta Berling
Die erste neue englische Übersetzung des schwedischen Vom Winde verweht seit mehr als hundert Jahren.
Ein Penguin-Klassiker
Im Jahr 1909 erhielt Selma Lagerl f als erste Frau den Nobelpreis für Literatur. Die Sage von G sta Berling ist ihr erster und beliebtester Roman - und die Grundlage für den gleichnamigen Stummfilm von 1924, der Greta Garbo zum Ruhm verhalf. Der aus dem Priesteramt verstoßene G sta Berling findet ein Zuhause auf Ekeby, einem Eisenhüttenanwesen, das auch eine Reihe exzentrischer Veteranen der Napoleonischen Kriege beherbergt. Sein trotziger und poetischer Geist wirkt anziehend auf eine Reihe von Frauen, die sich in diesem mitreißenden historischen Epos vor dem Hintergrund der herrlichen winterlichen Schönheit des ländlichen Schwedens von ihm verzaubern lassen.
Seit mehr als siebzig Jahren ist Penguin der führende Verlag für klassische Literatur in der englischsprachigen Welt. Mit mehr als 1.800 Titeln bietet Penguin Classics ein globales Bücherregal mit den besten Werken aus allen Epochen, Genres und Disziplinen. Die Leser vertrauen darauf, dass die Reihe maßgebliche Texte bietet, die durch Einführungen und Anmerkungen von angesehenen Wissenschaftlern und zeitgenössischen Autoren sowie durch aktuelle Übersetzungen von preisgekrönten Übersetzern ergänzt werden.