Bewertung:

Das Buch über indische Kunst, das wegen seines durchdachten Ansatzes und seiner wichtigen Beiträge zum Verständnis östlicher und westlicher Kunst geschätzt wird, hat von den Lesern positive Rückmeldungen erhalten. Ein Rezensent bemerkte jedoch einen unangenehmen Geruch im Zusammenhang mit dem Buch.
Vorteile:Ausgezeichnete Umschlaggestaltung, durchdachte Lektüre, wichtige Beiträge zur Kunstgeschichte, gute Druckqualität, schneller Versand, hilfreich für Kunststudien, angenehm für Leser.
Nachteile:Unangenehmer Geruch von einem Rezensenten bemerkt.
(basierend auf 7 Leserbewertungen)
The Transformation of Nature in Art
In The Transformation of Nature in Art erläutert Ananda Coomaraswamy die Theorie der mittelalterlichen europäischen und asiatischen Kunst, insbesondere der indischen. Er ergänzt die indische Theorie durch die chinesische. Das erste Prinzip der asiatischen Kunst ist, dass die Kunst nicht um ihrer selbst willen existiert, sondern als Mittel zu religiösen Bedingungen oder Erfahrungen. Der Vergleich mit der mittelalterlichen europäischen Kunst ist in dieser Hinsicht äußerst aufschlussreich. Er zeigt auch, dass sich beide radikal von der europäischen Kunst der Nachrenaissance unterscheiden.
Coomaraswamy erörtert zunächst die asiatische Kunsttheorie und stellt fest, dass der indische Künstler nicht nach einer Illusion der Natur strebte, sondern vielmehr versuchte, eine wahrheitsgetreue Andeutung des Charakters des Dargestellten zu schaffen. Im zweiten Kapitel untersucht er die mittelalterliche europäische Ästhetik im Hinblick auf den deutschen Mystiker Meister Eckhart aus dem vierzehnten Jahrhundert. In den folgenden Kapiteln wird anhand indischer Texte die Psychologie der indischen Kunstauffassung untersucht. Und schließlich werden der Ursprung und die Verwendung von Bildern in Indien erörtert.
Der verstorbene Ananda K. Coomaraswamy, Kurator für indische Kunst am Boston Museum of Fine Arts, vereinte in einzigartiger Weise die Rollen des Kunsthistorikers, Philosophen, Orientalisten, Sprachwissenschaftlers und Erklärers. Sein Wissen über die Kunst und das Kunsthandwerk des Orients war unübertroffen, und seine zahlreichen Monografien über orientalische Kunst begründeten oder revolutionierten ganze Bereiche. Coomaraswamy war einer der bedeutendsten Orientalisten seiner Zeit und verfügte über ein nahezu unerreichtes Verständnis der traditionellen Kultur. Er beherrschte das philosophische und religiöse Terrain der gesamten vormodernen Welt, des Ostens und des Westens, und für ihn waren primitive, mittelalterliche europäische und klassische indische Erfahrungen von Wahrheit und Kunst nur verschiedene Dialekte einer gemeinsamen Sprache.