Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
The Complete Poetry of Percy Bysshe Shelley, 7
Dieser neue Band der bahnbrechenden Shelley-Ausgabe von JHU Press enthält posthume Gedichte, die aus Originalmanuskripten herausgegeben wurden.
"Die Welt wird sicherlich eines Tages spüren, was sie verloren hat", schrieb Mary Shelley nach Percy Bysshe Shelleys frühem Tod im Juli 1822. Entschlossen, diesen Tag zu beschleunigen, sammelte sie seine unveröffentlichten und nicht gesammelten Gedichte und durchforstete seine überlieferten Notizbücher und Papiere. Im Winter 1822/23 schrieb sie in Genua akribisch Gedichte ab, die "ineinander verschachtelt und in Fragmente zerbrochen waren, so dass der Sinn nur durch Vermutungen entziffert und zusammengefügt werden konnte". Blasphemie- und Aufwiegelungsgesetze hinderten sie daran, die radikalsten Werke ihres Mannes aufzunehmen, aber der daraus resultierende Band Posthumous Poems of Percy Bysshe Shelley (1824) war eine großartige Demonstration von Shelleys Vielseitigkeit und Kunstfertigkeit zwischen 1816 und 1822. Nur wenige Bände dieser Art haben den Ruf eines Autors mehr beeinflusst.
Der siebte Band der hochgelobten Complete Poetry of Percy Bysshe Shelley entnimmt den Posthumous Poem s jene Originalgedichte und Fragmente, die Mary Shelley herausgegeben hat. Die Sammlung beginnt mit Shelleys rätselhafter Traumvision The Triumph of Life, dem letzten großen Gedicht, das er begann - und nach Meinung von T. S. Eliot das Schönste, was er je schrieb. Es folgen einige der berühmtesten und schönsten von Shelleys kurzen Texten, erzählerische Fragmente, zwei unvollendete Theaterstücke und andere bisher unveröffentlichte Stücke.
Unter Beibehaltung der in den vorangegangenen Bänden gesetzten Maßstäbe für Genauigkeit und Vollständigkeit wurde jedes Stück in Band 7 anhand der Originalmanuskripte neu herausgegeben, wobei in einigen Fällen Texte ersetzt wurden, die seit 1870 überliefert sind. Umfangreiche Anhänge enthalten Mary Shelleys Vorwort zu Posthumous Poems, Shelleys Quelle für "Ginevra" und Vorbereitungsmaterial für sein Theaterstück Charles the First. Umfassende Erörterungen der Komposition, der Einflüsse, der Veröffentlichung, der Verbreitung, der Rezeption und der kritischen Geschichte der Gedichte begleiten detaillierte Aufzeichnungen der Textvarianten für jedes Werk. Der editorische Überblick und die Kommentare bieten Einblicke in Mary Shelleys redaktionelle Strategien und schlagen gleichzeitig überraschende neue Kontexte und Umdichtungen vor.
Die Bände 4 bis 6 sind in Vorbereitung.