
The Complete Poetical Works of Percy Bysshe Shelley Volume II
The Complete Poetical Works of Percy Bysshe Shelley Volume II (1914) enthält einige der bekanntesten Werke Percy Bysshe Shelleys, eines führenden Dichters, Dramatikers und politischen Denkers des neunzehnten Jahrhunderts. Als eine der führenden Persönlichkeiten der englischen Romantik war Shelley ein Meister der poetischen Form und Tradition, der die Notwendigkeit eines radikalen Wandels der Gesellschaftsordnung erkannte.
Sein Werk hat Schriftsteller und Intellektuelle wie Karl Marx, Mahatma Gandhi, W. B. Yeats und George Bernard Shaw beeinflusst.
In "Ozymandias" verwendet Shelley die Sprache der Archäologie, um eines der größten politischen Gedichte aller Zeiten zu verpacken. Das Sonett beschreibt die Statue eines antiken Königs, die in der ägyptischen Wüste entdeckt wurde.
Kaum sichtbar über dem sich bewegenden Sand, steht auf dem Sockel: "Mein Name ist Ozymandias, König der Könige: / Schaut auf meine Werke, ihr Mächtigen, und verzweifelt! '" Im Gegensatz zu dieser hochtrabenden Sprache zerstreuen die drei verbleibenden Zeilen den Mythos der Macht mit fachmännischer Präzision: "Nichts bleibt übrig. Rund um den Zerfall / Des kolossalen Wracks, grenzenlos und kahl / Der einsame und ebene Sand erstreckt sich weit weg." Für Shelley, der sich mit dem wissenden, spitzbübischen Bildhauer identifiziert, ist die Herrschaft der Könige nichts als Hybris, ein Sandkorn in den Weiten der Zeit. In "To a Skylark" (An eine Feldlerche) verewigt Shelley den Gesang eines Vogels, der einmal gehört wurde und für immer in Erinnerung bleibt: "The blue deep thou wingest, / And singing still dost soar, and soaring ever singest." Indem er sich danach sehnt, den Vogel zu kennen, um den feierlichen Charakter seines Gesangs zu imitieren, gelangt Shelley zu einem Verständnis für den Zustand des Menschen, für das tragische Temperament derer, die "vorwärts und rückwärts blicken / Und sich nach dem sehnen, was nicht ist".
Anders als der Dichter, der sich sein Lied mühsam erkämpfen muss, schwebt und singt die Feldlerche und bleibt über der Welt der Menschen, deren "süßeste Lieder die sind, die von den traurigsten Gedanken erzählen". Mit einem wunderschön gestalteten Einband und einem professionell gesetzten Manuskript ist diese Ausgabe von Percy Bysshe Shelleys The Complete Poetical Works of Percy Bysshe Shelley Volume II ein Klassiker der englischen Literatur, der für moderne Leser neu interpretiert wurde.