Bewertung:
Das Buch „Echolalias“ von Daniel Heller-Roazen untersucht Sprache eher aus der Perspektive des Vergessens und des Verlusts als aus der des Erwerbs, wobei der Schwerpunkt auf Mehrsprachigkeit und der Komplexität der Sprachentwicklung liegt. Das Buch wird für seine intellektuelle Tiefe und seine kulturellen Bezüge gelobt, auch wenn es für manche Leser aufgrund seines akademischen Charakters eine Herausforderung darstellen könnte.
Vorteile:⬤ Reich an intellektuellem Tiefgang und kulturellen Bezügen.
⬤ Bietet eine einzigartige Perspektive auf die Sprache mit Schwerpunkt auf Vergessen und Verlust.
⬤ Fesselt den Leser mit zum Nachdenken anregenden Erkenntnissen über Spracherwerb und Mehrsprachigkeit.
⬤ Gut gegliedert in 21 Kapitel, die eine schrittweise Lektüre ermöglichen.
⬤ Einige Abschnitte könnten für allgemeine Leser zu gelehrt sein.
⬤ Die Komplexität der Verweise kann für diejenigen, die mit mehreren Sprachen nicht vertraut sind, eine Herausforderung darstellen.
(basierend auf 6 Leserbewertungen)
Echolalias: On the Forgetting of Language
Eine weitreichende philosophische Untersuchung über das Fortbestehen und Verschwinden von Sprache, bei Individuen und in Sprachgemeinschaften.
So wie Sprache erworben werden kann, so kann sie auch verloren gehen. Sprecher können Wörter, Sätze, ja sogar ganze Sprachen vergessen, die sie einst kannten; auch die Völker lassen im Laufe der Zeit die Sprachen los, die ihnen einst gehörten, während die Sprachen verschwinden und den anderen, die ihnen folgen, Platz machen. In Echolalias reflektiert Daniel Heller-Roazen über die vielen Formen des sprachlichen Vergessens und bietet eine weitreichende philosophische Untersuchung über das Fortbestehen und Verschwinden von Sprache. In einundzwanzig kurzen Kapiteln bewegt er sich zwischen der klassischen, mittelalterlichen und modernen Kultur und erforscht die Zusammenhänge von Sprache, Schrift, Erinnerung und Vergessen.
Anhand von Beispielen aus der Literatur, der Philosophie, der Linguistik, der Theologie und der Psychoanalyse untersucht Heller-Roazen die Punkte, an denen die Vergänglichkeit der Sprache in den Künsten, Disziplinen und Wissenschaften, in denen Sprache eine herausragende Rolle spielt, zu einer Frage geworden ist. Ob Ovid, Dante oder die moderne Belletristik, die klassische arabische Literatur oder die Entstehung der französischen Sprache, die strukturalistische Linguistik oder Freuds Schriften zur Aphasie - Heller-Roazen betrachtet mit Klarheit, Präzision und Einsicht die Formen, die Auswirkungen und die letztendlichen Folgen des Vergessens der Sprache. In der Sprache, so argumentiert er, erweisen sich Zerstörung und Aufbau oft als untrennbar. Bei Völkern kann das Verschwinden einer Sprache das Entstehen einer anderen markieren; bei Individuen kann die Erfahrung des Vergehens der Sprache der Ursprung literarischen, philosophischen und künstlerischen Schaffens sein.
Vom Säuglingsgeplapper bis zum Vermächtnis von Babel, von den heiligen Sprachen des Judentums und des Islams bis zum Konzept der toten Sprache und der politischen Bedeutung exilierter und gefährdeter Sprachen in der heutigen Zeit zeichnet Echolalias einen eleganten, gelehrten und originellen philosophischen Weg nach, der uns dazu einlädt, auf neue Weise über das Wesen des sprechenden Tieres, das vergisst, nachzudenken.
| ISBN: | 9781890951504 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2008 |
| Seitenzahl: | 288 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
