Bewertung:

Das Buch „A Country For Dying“ enthält eine Sammlung von Erzählungen rund um Zahira, eine Prostituierte in Paris, die von ihr und verschiedenen anderen Personen erzählt werden. Obwohl es eine bemerkenswerte Darstellung von Queer und eine vielfältige Besetzung enthält, fand der Rezensent, dass die emotionale Verbindung zu den Charakteren fehlte.
Vorteile:Queer-Darstellung, mehrheitlich muslimische Besetzung, gut ausgeführter, bewusstseinserweiternder Schreibstil.
Nachteile:Fehlende emotionale Bindung zu den Charakteren, Unbehagen mit der Darstellung der Erfahrung einer Transfrau durch einen Cis-Mann, insgesamt unbefriedigende Lektüre.
(basierend auf 1 Leserbewertungen)
A Country for Dying
Ein exquisiter Roman über Nordafrikaner in Paris von "einer der originellsten und notwendigsten Stimmen der Weltliteratur"
Paris, Sommer 2010.
Zahira ist 40 Jahre alt, Marokkanerin, eine Prostituierte, traumatisiert durch den Selbstmord ihres Vaters vor Jahrzehnten und verliebt in einen Mann, der sie nicht mehr liebt.
Zannouba, Zahiras Freund und Schützling, früher bekannt als Aziz, bereitet sich auf die Operation zur Geschlechtsangleichung vor und denkt über das immer wiederkehrende Trauma des Verlusts nach, einschließlich des Verlusts ihrer vor der Umwandlung bestehenden männlichen Identität.
Mojtaba ist ein schwuler iranischer Revolutionär, der nach Paris geflohen ist und während des Ramadan Zuflucht bei Zahira sucht.
Währenddessen reist Allal, Zahiras erste Liebe in Marokko, nach Paris, um Zahira zu finden.
Durch wirbelnde, senkrecht aufeinander aufbauende Erzählungen folgt A Country for Dying dem Innenleben der Emigranten, die sich mit der Kluft zwischen ihren Träumen und ihren Realitäten auseinandersetzen, einer Kluft in einer postkolonialen Welt, in der sich, wie Ta a schreibt, "so viele Menschen in derselben Situation befinden. Es ist unser Schicksal: Mit unserem Körper für die Zukunft anderer Menschen zu bezahlen.".